Prevodi za „tiranski“ v slovarju slovensko » španski

stránsk|i <-a, -o> PRID.

stranski

lateral

stránski vhod

entrada lateral

stránska vloga FILM, GLED.

papel secundario

stránski učinki farm

efectos secundarios

cigánsk|i <-a, -o> PRID.

ciganski

gitano

štíričlánsk|i <-a, -o> PRID.

štiričlanski

de cuatro miembros

británsk|i <-a, -o> PRID.

britanski

británico

furlánsk|i <-a, -o> PRID.

furlanski

friulano

germánsk|i <-a, -o> PRID.

germanski

germánico

germánsko pleme

tribu germánica

litvánsk|i <-a, -o> PRID.

litvanski → litovski:

glej tudi lítovski

lítovsk|i <-a, -o> PRID.

litovski

lituano

filigránsk|i <-a, -o> PRID.

1. filigranski (zelo natančen):

filigranski

minucioso

filigránsko delo

trabajo minucioso

2. filigranski (iz žice):

filigranski

de filigrana

filigránski nakit

joyas de filigrana

pristránsk|i <-a, -o> PRID.

pristranski

parcial

albánsk|i <-a, -o> PRID.

albanski

albanés

bosánsk|i <-a, -o> PRID.

bosanski

bosnio

bosánski Srbi

los serbios de Bosnia

božánsk|i <-a, -o> PRID.

1. božanski REL.:

božanski

divino

2. božanski fig.:

božanski

celestial

božanski

maravilloso

božánski mir

tranquilidad celestial

dejánsk|i <-a, -o> PRID.

dejanski

real

dejanski

verdadero

dejánsko stanje

estado de cosas

kubánsk|i <-a, -o> PRID.

kubanski

cubano

mehánsk|i <-a, -o> PRID.

mehanski

mecánico

mehánska poškodba

daño mecánico

mehánska energija FIZ.

energía mecánica

oceánsk|i <-a, -o> PRID.

oceanski

oceánico

oceánsko podnebje geo

clima oceánico

orgánsk|i <-a, -o> PRID.

organski

orgánico

orgánska spojina KEM.

compuesto orgánico

pogánsk|i <-a, -o> PRID.

poganski

pagano

románsk|i <-a, -o> PRID.

1. romanski UM.:

romanski

románico

2. romanski (latinskega izvora):

romanski

románico

romanski

romance

románski jeziki

lenguas romances

mediteránsk|i <-a, -o> PRID.

mediteranski

mediterráneo

mediteránska prehrana

dieta [ali cocina] mediterránea

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Zagovornikom tiranije svetuje, naj se odvrnejo od tiranske politične ureditve in naj rajši sprejmejo monarhijo.

sl.wikipedia.org

Postane tesnobna preskripcija, obskurna in tiranska zapoved, ki hoče izničiti vse, kar ni ona sama; kaj pa ona sama je, ve spet le ona.

sl.wikipedia.org

Sead zanjo ni bil upornik, ampak le fant, ki išče svojo identiteto in se zoperstavlja tiranskemu očetu.

sl.wikipedia.org

Kafka je v glavnem živel po željah njegovega tiranskega očeta, kar se zrcali v mnogih njegovih delih.

sl.wikipedia.org

Film govori o treh uslužbencih, ki se odločijo umoriti svoje tiranske nadrejene.

sl.wikipedia.org

Končni sklep je bilo tudi oblikovanje treh vej oblasti, ki naj bi bile močne, a nikoli tiranske.

sl.wikipedia.org

Ena izmed njih pravi, da je le to sklenila zaradi tega, ker ga je videla kot možnost vzpostavitve novega reda, brez prisotnosti azteškega imperija, ki ga je smatrala kot tiranskega.

sl.wikipedia.org

Pavlovo tiransko in bizarno obnašanje je vzpodbudilo nekatere plemiče in oficirje k zaroti.

sl.wikipedia.org

Hetitski kralj je v romanu prikazan kot zloben, neusmiljen osvajalec in tiranski vladar.

sl.wikipedia.org