Prevodi za „trdimi“ v slovarju slovensko » španski

trdí|ti <tŕdim; tŕdil> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

trditi

afirmar

strdí|ti <-m; strdil> GLAG.

strditi dov. obl. od strjevati:

utrdí|ti <-m; utŕdil> GLAG.

utrditi dov. obl. od utrjevati:

glej tudi utrjeváti

utrj|eváti <utrjújem; utrjevàl> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

1. utrjevati (cestišče):

utrjevati

reforzar

utrjevati

consolidar

2. utrjevati (položaj, odnose):

utrjevati

consolidar

3. utrjevati (mišice):

utrjevati

fortalecer

4. utrjevati (šolsko snov):

utrjevati

consolidar

trdíl|en <-na, -no> PRID. LINGV.

trdilen

afirmativo

trdít|ev <-ve, -vi, -ve> SAM. ž. spol

trditev

afirmación ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Sestavljena je iz gladkega, goste podlanke prekrite s temnimi, sijajnimi, skoraj trdimi zaščitnimi dlakami.

sl.wikipedia.org

Oslojeni rezalni materiali so orodja, prevlečena s trdimi prevlekami.

sl.wikipedia.org

S kratkimi ročicami so jih povezali s trdimi vzmetmi, da bi izolirali krmilne motorje pred valovi v razburkanih morjih ali med hitrimi spremembami smeri ladje.

sl.wikipedia.org

Liste je dal zvezati s trdimi platnicami in z leti se je nabralo 30 zvezkov z 7.397 risbami.

sl.wikipedia.org

Jeklena plošča preprečuje upogibanje stopala med trdimi pristanki pri padalstvu.

sl.wikipedia.org

Preležanine nastanejo ob dolgotrajnem stisku kože in podkožja med podlago in trdimi globokimi tkivi (kostmi).

sl.wikipedia.org

Izgledalo je, da je s trdimi prijemi regentska skupina uspela normalizirati razmere.

sl.wikipedia.org

Vzdržljivi, močni, zmerno prilagodljivi čevlji s trdimi podplati zagotavljajo zaščito voznikov pred številnimi tveganji.

sl.wikipedia.org