Prevodi za „udar“ v slovarju slovensko » španski

udár <-a, -a, -i> SAM. m. spol

udar

golpe militar/de Estado

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Septembra 1995 ga je med popravljanjem električne napeljave v hiši staršev stresel električni udar in mu vzel življenje.

sl.wikipedia.org

Sem spadajo na primer vohunjenje, poskus državnega udara, sodelovanje v vojni proti državi ipd.

sl.wikipedia.org

Gustavska avtokracija se je ohranila do leta 1809, ko je sin izvedel nov državni udar, s katerim predladujočo politično moč v državi dobil parlament.

sl.wikipedia.org

Visoko eksplozivi eksplozivi so snovi, ki detonirajo, sa pravi da se eksplozivni udar po njih širi z nadzvočno hitrostjo.

sl.wikipedia.org

Nad nišami so kavlji, iz katerih so visijo verige pritrjene na top, da ublažijo udar po streljanju.

sl.wikipedia.org

Skupina proangleško usmerjenih častnikov in meščanskih politikov, oprta na proteste jugoslovanskih narodov, je izvedla državni udar.

sl.wikipedia.org

Morda najbolj znan primer naravne iskra je udar strele.

sl.wikipedia.org

Vojska je zavrnila ukaz kriznega komiteja in ni hotela streljati na demonstrante; brez vojaške podpore je državni udar hitro propadel.

sl.wikipedia.org

Nova ustava je reformirala tudi položaj oboroženih sil v državi, kar je februarja 1981 sprožilo vojaški državni udar.

sl.wikipedia.org

Leta 1911 so ga njegovi bivši podporniki odstranili s položaja, nakar je še isto leto hotel izvesti svoj tretji državni udar.

sl.wikipedia.org