Prevodi za „uporabnosti“ v slovarju slovensko » španski

prepričevati kupce o uporabnosti izdelka

intentar persuadir a los clientes de la utilidad de un producto

prepričevati kupce o uporabnosti izdelka

tratar de convencer a alguien para que se quede

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Za razred je značilna redka kombinacija praktične uporabnosti in tehnične estetike oblikovanja.

sl.wikipedia.org

Med uporabnosti vazopresina spadajo tudi zdravljenje vazodilatornega (vazogenega) šoka, notranjega krvavenja iz prebavil, prekatne (ventrikularne) tahikardije in ventrikularne fibrilacije (prekatnega migetanja).

sl.wikipedia.org

Utrdba je baročna arhitektura in je zasnovana z vidika uporabnosti in estetike.

sl.wikipedia.org

Kvinojo po uporabnosti podobno kot ajdo uvrščamo med žita, četudi to ni.

sl.wikipedia.org

Ukvarja se s fiziologijo in etologijo žuželk in raziskavami zvočne in vibracijske komunikacije, predvsem z zvočnimi napevi vrst iz družine škržatov in njihovi uporabnosti pri klasifikaciji vrst.

sl.wikipedia.org

Njegova izjemnost se skriva v moči bistroumnega opazovanja, ter v tem, da organa ni le naslikal, ampak se je tudi spraševal o namenu in uporabnosti.

sl.wikipedia.org

Poleg uporabnosti v medicini so antioksidanti široko uporabljeni kot konzervansi v prehrambeni in kozmetični industriji ter za preprečevanje degradacije gume in bencina v industriji.

sl.wikipedia.org

Vloga inženirja industrijskega oblikovanja je ta, da pripravi in tudi izvrši določene rešitve za probleme oblike izdelka, uporabnosti, fizikalne ergonomije, marketinga in prodaje.

sl.wikipedia.org

O uporabnosti bajoneta so potekale ostre diskusije do 20. stoletja.

sl.wikipedia.org

Odloča namreč o bistvenih lastnostih končnega zdravilnega pripravka (izdelavo, shranjevanje, rok uporabnosti, farmakokinetiko, mikrobiološko čistost, ovojnino...).

sl.wikipedia.org