Prevodi za „urah“ v slovarju slovensko » španski

úr|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

1. ura (naprava):

ura

reloj m. spol

2. ura (časovna enota):

ura

hora ž. spol

3. ura (učna):

ura

clase ž. spol

4. ura (navajanje časa):

ura

¿qué hora es?

ura

¿qué horas son? lat. amer.

ura

son las tres

urár (ka) <-ja, -ja, -ji> SAM. m. spol (ž. spol)

urar (ka)

relojero(-a) m. spol (ž. spol)

uràd <uráda, uráda, urádi> SAM. m. spol

urad

oficina ž. spol

matični uràd

registro civil

urán <-anavadno sg > SAM. m. spol

uran

uranio m. spol

gràh <gráha, gráha, gráhi> SAM. m. spol

grah

guisante m. spol

práh <prahú navadno sg > SAM. m. spol

1. prah:

prah

polvo m. spol

brisati práh

quitar [ali sacar ] el polvo

2. prah GASTR.:

prah

azúcar en polvo

prah

azúcar glasé

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Vztrajno nihanje bi v 24 urah zarisalo projekcijo gibanja nihala na ravnino, ki bi obsegala kót 360°.

sl.wikipedia.org

Prvi dve števki sta rektascenzija v urah, naslednji dve rektascenzija zaokrožena v minutah in zadnji dve deklinacija zaokrožena v stopinjah.

sl.wikipedia.org

Naslednje jutro je ruska vojska vdrla v mesto in po nekaj urah boja premagala kozake.

sl.wikipedia.org

Ob peroralni aplikaciji bromelaina pride po 12 urah do bistvenega zmanjšanja edema, medtem ko je pri intravenozni aplikaciji to zmanjšanje največje v prvih urah.

sl.wikipedia.org

Po nekaj urah je bil boj zaključen, saj je bil slabo pripravljen.

sl.wikipedia.org

V jutranjih urah, med vračanjem v bivališča, se par ali družina oglaša s specifičnimi zvoki, s čimer naznanja, da je njihovo ozemlje zasedeno.

sl.wikipedia.org

Vlažnost ob vhodu sečnice in blago draženje se navadno pojavita v zgodnjih jutranjih urah.

sl.wikipedia.org

Slika je lahko precej dramatična: nenadna huda bolečina, bolečine v spodnjem delu trebuha, krvni pritisk pada, koža je bleda, pacientka lahko brez medicinske pomoči izkrvavi v dveh urah.

sl.wikipedia.org

Prometej obkroži Saturn na poprečni razdalji 139.400 km v 14 urah in 42 minutah.

sl.wikipedia.org

Po okoli 4 urah zorenja lahko dodajo mesno testo ostalemu mesu.

sl.wikipedia.org