Prevodi za „vetrna“ v slovarju slovensko » španski

vétrn <-a, -o> PRID.

vetrn

energía eólica

vétrnic|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

1. vetrnica (naprava):

vetrnica

molinete m. spol

vetrnica

molino m. spol

2. vetrnica BOT.:

vetrnica

anémona ž. spol

veterín|a <-enavadno sg > SAM. ž. spol

veterina

veterinaria ž. spol

vén|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol (žila)

vena

vena ž. spol

večín|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

1. večina (s števnimi samostalniki):

večina

mayoría ž. spol

večína ljudi

la mayoria de la gente

2. večina (z neštevnimi samostalniki):

večina

mayor parte ž. spol

večína moke

la mayor parte de la harina

veteránk|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

veteranka → veteran:

glej tudi veterán

veterán (ka) <-a, -a, -i> SAM. m. spol (ž. spol)

veteran (ka)

veterano(-a) m. spol (ž. spol)

vojni veterán

veterano de guerra

veterinár (ka) <-ja, -ja, -ji> SAM. m. spol (ž. spol)

veterinar (ka)

veterinario(-a) m. spol (ž. spol)

vétrovk|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

vetrovka

anorak m. spol

vetrovka

parka ž. spol

veterán (ka) <-a, -a, -i> SAM. m. spol (ž. spol)

veteran (ka)

veterano(-a) m. spol (ž. spol)

vojni veterán

veterano de guerra

dežúrn|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

dežurna → dežurni:

glej tudi dežúrni

dežúrn|i (-a) <-ega, -a, -i> SAM. m. spol (ž. spol)

dežurni (-a)

encargado (-a) m. spol (ž. spol) de turno

lekárn|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

lekarna

farmacia ž. spol

dežurna lekárna

farmacia de guardia

pekárn|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

pekarna

panadería ž. spol

veščín|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

veščina

habilidad ž. spol

veščina

destreza ž. spol

vérnic|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

vernica → vernik:

glej tudi vérnik

vérnik (vérnica) <-a, -a, -i> SAM. m. spol (ž. spol)

vernik (vérnica)

fiel m. in ž. spol

vernik (vérnica)

creyente m. in ž. spol

veterinárk|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

veterinarka → veterinar:

glej tudi veterinár

veterinár (ka) <-ja, -ja, -ji> SAM. m. spol (ž. spol)

veterinar (ka)

veterinario(-a) m. spol (ž. spol)

cvetličárn|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

cvetličarna

floristería ž. spol

cvetličarna

florería ž. spol

vét|er <-ra, vetrôva,vetrôvi> SAM. m. spol

1. veter:

veter

viento m. spol

piha severozahodni véter

sopla el viento del noroeste

2. veter MED.:

veter

tener gases

vetrôv|en <-na, -no> PRID.

vetroven

ventoso

vérnik (vérnica) <-a, -a, -i> SAM. m. spol (ž. spol)

vernik (vérnica)

fiel m. in ž. spol

vernik (vérnica)

creyente m. in ž. spol

véti <vêjem; vèl> nedov. obl. GLAG. nepreh. glag. (veter)

veti

soplar

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Vetrna erozija je dveh glavnih vrst: deflacija, kjer veter pobere in odnese ohlapne delce; in abrazija, kjer se površine obrabijo, ko jih udarijo delci v zraku, ki jih prenaša veter.

sl.wikipedia.org

Vetrna energija je danes najhitrejši rastoči obnovljivi vir energije.

sl.wikipedia.org

Vetrna energija in ostale energije so doživele največji razvoj v letu 2009, vendar v tistem letu je bilo dano največ vložka v vetrno energijo.

sl.wikipedia.org

Vetrna erozija je glavna geomorfološka sila, zlasti v sušnih in polsušnih območjih.

sl.wikipedia.org

Plavajoča vetrna turbina spada v kategorijo odobalnih vetrnih turbin, vendar se ralikuje od nekaterih drugih turbin, da ni fiksno pritrjena na dno morja.

sl.wikipedia.org

Mehansko energijo zagotavlja pogonski stroj (parni stroj, vodna, parna, plinska ali vetrna turbina, motor z notranjim zgorevanjem...).

sl.wikipedia.org

Vetrna turbina je nameščena na plovec (ponton) in je zasidrana, da se ne premika.

sl.wikipedia.org

Vetrna elektrarna je elektroenergetski objekt, s katerim pretvarjamo energijo vetra v električno energijo.

sl.wikipedia.org

Velik vpliv na toplotne izgube pasivne stavbe ima tudi vetrna tesnost.

sl.wikipedia.org

Vetrna energija je skupni izraz za postopke pridobivanja energije iz premikanja zračnih mas.

sl.wikipedia.org