Prevodi za „ventoso“ v slovarju špansko » slovenski

ventajoso (-a) [ben̩taˈxoso] PRID.

ventajoso (-a)

ugoden

venenoso (-a) [beneˈnoso] PRID.

venenoso (-a)

strupen

serpiente venenosa

strupena kača

penoso (-a) [peˈnoso] PRID.

1. penoso (dificultoso):

penoso (-a)

težaven

viaje penoso

naporno potovanje

2. penoso (doloroso):

penoso (-a)

mučen

es penoso verlo en ese estado

boli me, ko ga vidim v takem stanju

3. penoso lat. amer.:

penoso (-a)

plašen

ventosear [ben̩toseˈar] GLAG. nepreh. glag.

ventosear

spuščati vetrove

venta [ˈben̩ta] SAM. ž. spol

venta

prodaja ž. spol

venta callejera

ulična prodaja

venta a domicilio

prodaja na domu

precio de venta al público

cena na dražbi

en venta

naprodaj

ventana [ben̩ˈtana] SAM. ž. spol

ventana

okno n

ventaja [ben̩ˈtaxa] SAM. ž. spol

ventaja

ugodnost ž. spol

ventaja t. dep

prednost ž. spol

ventura [ben̩ˈtura] SAM. ž. spol

ventura

sreča ž. spol

mala ventura

smola

a la (buena) ventura

na slepo srečo

veneno [beˈneno] SAM. m. spol

veneno

strup m. spol

venado [beˈnaðo] SAM. m. spol

venado

jelen m. spol

vencejo [beṇˈθexo] SAM. m. spol (pájaro)

vencejo

hudournik m. spol

venéreo (-a) [beˈnereo] PRID. MED.

venéreo (-a)

veneričen

enfermedad venérea

spolna bolezen

patoso (-a) [paˈtoso] PRID.

patoso (-a)

neroden

patoso (-a) (que mete la pata)

bedast

latoso (-a) [laˈtoso] PRID.

latoso (-a)

nadležen

latoso (-a)

dolgočasen

costoso (-a) [kosˈtoso] PRID.

costoso (-a)

drag

exitoso (-a) [eksiˈtoso] PRID.

exitoso (-a)

uspešen

gustoso (-a) [gusˈtoso] PRID.

gustoso (-a)

z veseljem te bom pospremil

evento [eˈβen̩to] SAM. m. spol

evento

dogodek m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Se adaptan a cualquier tamaño de bañera por sus bordes flexibles y ventosas, y se quitan y se ponen fácilmente cada vez.

www.masalladelrosaoazul.com

Allí está la explanada por la que caminamos aquel día ventoso.

karenvalladares.blogspot.com

Más de 5.000 personas recorrieron, en un día soleado y ventoso, la avenida segunda en una manifestación pacífica.

www.nacion.com

Marzo ventoso y abril lluvioso, sacan a mayo florido y hermoso.

www.britesa.com

Zonas ventosas (situadas a barlovento), ya que siempre habrá menos nieve.

www.proteccioncivil.org

Siempre está ventoso allí, así que asegúre se de llevar un suéter.

vianica.com

Sus brazos largos y fl exibles, llamados tentáculos, tienen ventosas y garfi os con los que atrapan a las presas.

www.revistadini.com

El follaje de estos árboles es irradiado plenamente por la luz del sol, en un microclima ni ventoso, ni demasiado húmedo.

www.yurileveratto.com

Un martes ventoso que le picaba la nariz, su mano rascaba el vientre.

www.clubdeescritura.com

El clima es húmedo y ventosos a consecuencia de su ubicación geográfica.

www.manfut.org