slovensko » španski

Prevodi za „potovanje“ v slovarju slovensko » španski (Skoči na špansko » slovenski)

potovánj|e <-a, -i, -a> SAM. sr. spol

Primeri uporabe besede potovanje

slúžbeno potovanje
viaje de trabajo
priprávljati se na potovanje
prepararse para el viaje
iti na potovánje okrog sveta
dar la vuelta al mundo
nimajo denarja za hrano, kaj šele za potovanje
no tienen dinero para la comida, aún menos para viajar

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina
Močno zarezane z globokimi stenami, podobnimi kanjonom, ne glede na to ali so pretočni ali suhi vadiji, so lahko resna ovira za potovanje.
sl.wikipedia.org
Ta tip meje lahko zahteva od osebe ki prečka mejo, pridobitev vizuma ali pa v nekaterih primerih dovoli krajše obdobje potovanje brez vizuma.
sl.wikipedia.org
Nekateri filozofi odgovarjajo na paradokse s pobijanjem, da je potovanje v času nazaj sicer možno, vendar bi bilo nemogoče dejansko spremeniti preteklost na kakršenkoli način.
sl.wikipedia.org
Nepos, ki je pričakoval, da bo njegovo imenovanje naletelo na odpor, je zaradi slabega zimskega vremena svoje potovanje na zahod preložil do naslednjega leta.
sl.wikipedia.org
Krčenje prepone povzroči potovanje zraka v pljuča, saj se poveča prostornina prsnega koša in posledično pade intratorakalni tlak.
sl.wikipedia.org
To potovanje je namreč najtrdnejša motivna enota, tako rekoč ogrodje romana.
sl.wikipedia.org
Dogodki so prirejeni, nanizani lahko tudi nekronološko, osrednja je vloga pripovedovalca potopisa, ki obrača pozornost bolj nase kot na potovanje, poudarjena opisnost slabi dogajalno strukturo.
sl.wikipedia.org
V tem pogledu je časovno potovanje nemogoče, saj ni prihodnosti ali preteklosti, v kateri bi se potovalo.
sl.wikipedia.org
Kolumbovo prvo potovanje leta 1492 je spodbudilo pomorsko raziskovanje, in leta 1497 so se številni raziskovalci odpravili na zahod.
sl.wikipedia.org
Judje romajo v spomin na dolgo potovanje njihovih prednikov proti »obljubljeni deželi«.
sl.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

slovenščina

Poglej "potovanje" v drugih jezikih


Stran English | Español | Français | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno