Prevodi za „vodil“ v slovarju slovensko » španski

vodìč¹ <vodíča, vodíča, vodíči> SAM. m. spol (knjiga)

vodič

guía ž. spol

vodík <-anavadno sg > SAM. m. spol

vodik

hidrógeno m. spol

vodíl|en <-na, -no> PRID.

vodilen

líder

vodílni trend

destacada tendencia

vodílno moštvo šport

equipo que va a la cabeza

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Skupaj je v prvi slovenski ligi vodil klube na 176-ih prvenstvenih tekmah ter dosegel 74 zmag, 43 remijev in 59 porazov.

sl.wikipedia.org

Leta je bil imenovan za norveškega obrambnega načelnika in po vojni je vodil norveško razorožitev nemških okupacijskih sil.

sl.wikipedia.org

Vodil in koordiniral je delo pri sestavah katalogov znanj in sestavljanju maturitetnih pol.

sl.wikipedia.org

V teh dneh, po petju in kratkem snidenju, se fantje zberejo na fantovski uri, na kateri zberejo tudi Ž'pana, ki bo vodil fante in skrbel za pripravo praznika naslednje leto.

sl.wikipedia.org

Vodil jih je predsedujoči magistrat, ki je bil po navadi konzul.

sl.wikipedia.org

Kot navdušen lovec in športnik je predsedoval na olimpijskih igrah leta 1912 in je vodil švedsko športno združenje od leta 1897 do leta 1907.

sl.wikipedia.org

Leta 1955, ko se je obetala državna suverenost, je nadalje vodil svojo stranko in zaradi tega postal državni predsednik vlade leta 1956.

sl.wikipedia.org

Aleksander ga je imel rad, ga vodil s seboj na pohode in ga ščitil pred pretendenti za makedonski prestol.

sl.wikipedia.org

Kljub temu je še naprej vodil prehodno vlado, dokler ni bila ustanovljena nova vlada in prisegla.

sl.wikipedia.org

V vseh krajih kjer je služboval je tudi vodil slovenske pevske zbore.

sl.wikipedia.org