Prevodi za „vsakega“ v slovarju slovensko » španski

(Skoči na špansko » slovenski)

biti nèsposóben za opravljanje vsakega dela

ser incapaz de hacer cualquier trabajo

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Vsebuje samo okrašene črke na začetku vsakega psalma, vendar ti že kažejo značilne lastnosti.

sl.wikipedia.org

Nekateri ocenjevalni sistemi lahko spodbujajo pristranskost s tem, da od vsakega ocenjevalca, ki izbere ekstremno oceno, zahtevajo pisno pojasnilo za to izbiro.

sl.wikipedia.org

Vsakega otroka je še pokrila z odejo čez glavo, da ne bi bili vidni.

sl.wikipedia.org

Za nekaj stoletij je bila njegova trigonometrija osnova vsakega astronoma.

sl.wikipedia.org

Vsakega kandidata so najprej preverili glede bojne pripravljenosti, značaja, sposobnosti za tako delo in tudi glede političnega mišljenja.

sl.wikipedia.org

Je v tričetrtinskem taktu in ima ob drugem udarcu vsakega takta triolo.

sl.wikipedia.org

S tem dispečer razbremeni vsakega radijskega sporočila kličočemu.

sl.wikipedia.org

Imeti mora dobro razvito intuicijo (šarenica vsakega posameznika drugačna), znati mora analitično razmišljati in dobro opazovati pacienta (kot celoto).

sl.wikipedia.org

Pri trohejskem so torej naglašeni 2., 4. in 6. zlog vsakega polstiha, pri daktilskem pa sta naglašena 3. in 6. zlog vsakega polstiha.

sl.wikipedia.org

Dodajanje teh minaretov je omogočilo, da se klic molitve sliši iz vsakega vogala in ga sprejmejo druge bližnje mošeje.

sl.wikipedia.org