Prevodi za „zakonih“ v slovarju slovensko » španski

informírati se o zakonih

informarse sobre [ali acerca de] las leyes

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Temeljna pravila so osnovana v ustavi, splošna v zakonih, podrobnosti pa v podzakonskih aktih.

sl.wikipedia.org

Imeli so stabilen politični sistem, ki je bil osnovan na nepreklicnih zakonih.

sl.wikipedia.org

Njihovi otroci so bili po islamskih zakonih kljub temu priznani kot zakoniti sultanovi otroci.

sl.wikipedia.org

In prvič sem v tistem trenutku čutil, da vsak živi svoje življenje po lastnih zakonih.

sl.wikipedia.org

Nekateri pari so že poročeni, zaročeni pa se kasneje poročijo po zakonih svojih držav.

sl.wikipedia.org

Je naravni sistem, po naravnih zakonih urejena in povezana celota živih organizmov in neživega okolja.

sl.wikipedia.org

Na drugi strani filozofska in politična proza vprašanja, s katerimi se ukvarjata, povezujeta s stoično filozofijo oziroma s politično ureditvijo, ki se zgleduje po bibličnih zakonih.

sl.wikipedia.org

Balistični izstrelek je vsak vojaški izstrelek, ki večji del svoje poti preleti brez možnosti večjih popravkov smeri, torej po zakonih balistike.

sl.wikipedia.org

Praznovanje naj bilo bolj neformalno, ker temelji na zgodbi in na zakonih.

sl.wikipedia.org

Po subtilnih zakonih narave ima kuharjeva zavest vpliv na hrano, in ko tako hrano zaužijemo, se ta vpliv prenese na našo zavest.

sl.wikipedia.org