Prevodi za „zastajati“ v slovarju slovensko » španski

zastája|ti <-m; zastajal> nedov. obl. GLAG. nepreh. glag.

zastajati

estancarse

zastajati

pararse

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Delo je zastajalo zaradi poplav in zdrsov blata.

sl.wikipedia.org

Poplavno močvirje nastaja tam kjer zaradi slabo prepustnih tal ob večjih nalivih ali poplavah zastaja voda oz. se vlaga zadržuje v zgornjih plasteh prsti.

sl.wikipedia.org

Zaradi tega pa je zastajalo tudi delo na polju.

sl.wikipedia.org

To vsekakor kaže na določene pozitivne učinke melioracij, saj so visoke vode prej zastajale na poplavni ravnici, več vode je tudi odteklo v podlago in napajalo nizke pretoke.

sl.wikipedia.org

Fenomen je najočitnejši v stoječih ali počasi tekočih vodnih telesih (jezerih, ribnikih, obalnih morjih, počasnih potokih), kjer je te snovi največkrat zastajajo.

sl.wikipedia.org

Ker so slemena dokaj uravnana, voda zastaja.

sl.wikipedia.org

Kri zastaja tudi v jetrih in nogah, kar se kaže z otekanjem.

sl.wikipedia.org

Od izvirne zamisli daljnogleda v letu 1946 do njegove izstrelitve, je projekt izgradnje vesoljskega daljnogleda zastajal predvsem zaradi denarnih težav.

sl.wikipedia.org

Zdi se, da je napredek pri tondu zastajal.

sl.wikipedia.org

Levo in desno od glavnega rečnega korita se je voda pretakala po stranskih koritih, zastajala v mrtvicah, nanašala prodišča, jih zapuščala in se čez desetletja vračala.

sl.wikipedia.org