Prevodi za „zastoj“ v slovarju slovensko » španski

zastòj <zastôja, zastôja, zastôji> SAM. m. spol

1. zastoj (v prometu):

zastoj

atasco m. spol

zastoj

embotellamiento m. spol

2. zastoj (prenehanje napredovanja ):

zastoj

atasco m. spol

3. zastoj MED.:

zastoj

paro cardíaco

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Prodišča so pogosto mazljiva, zastoji blata pa kažejo sušne razpoke.

sl.wikipedia.org

Prometni zastoji v dolini so, v poletnih mesecih na vrhuncu sezone, resen problem.

sl.wikipedia.org

Slabost tega sistema pa je, da smodniški plini vstopijo tudi v gibljive dele orožja (zaklep, sprožilni mehanizem), kjer tvorijo usedline, ki sčasoma lahko povzročijo zastoj.

sl.wikipedia.org

Za srčni zastoj je značilno, da je prizadeti nezavesten (se ne odziva), ne diha in ne kaže znakov prisotnosti krvnega obtoka.

sl.wikipedia.org

Proces izniči ekstremno toksičnost fluorovodikove kisline, še posebej njeno sposobnost, da sekvestira ione kalcija iz krvnega seruma, kar lahko povzroči zastoj srca in razgradnjo kosti.

sl.wikipedia.org

Zastoj na zahodni fronti, konec leta 1914, ter krvavo pozicijsko vojskovanje ki mu je sledilo je zahtevalo nova orožja s katerim bi bilo moč premagati dobro okopanega nasprotnika.

sl.wikipedia.org

Pri odraslih je vodilni vzrok nenadne srčne smrti zaradi srčnega zastoja obstoječa bolezen srca, zlasti koronarna arterijska bolezen.

sl.wikipedia.org

Srčni zastoj je lahko tudi posledica zastrupitve, na primer zaradi strupa določenih vrst meduz.

sl.wikipedia.org

Odrasli ljudje poškodovanega srčnega mišičnega tkiva ne morejo obnoviti, kar lahko vodi v nastanek notranjih brazgotin in v izrednih primerih tudi srčnega zastoja.

sl.wikipedia.org

Možni zapleti so aspiracijska pljučnica, možganska krvavitev, odpoved ledvic in zastoj srca.

sl.wikipedia.org