Prevodi za „zavarovanje“ v slovarju slovensko » španski

zavarovánj|e <-a, -i, -a> SAM. sr. spol

zavarovanje

seguro m. spol

življenjsko/pokojninsko/invalidsko zavarovánje

seguro de vida/de pensiones/de invalidez

skleniti zavarovánje

contratar un seguro

Primeri uporabe besede zavarovanje

obvézno zavarovanje

seguro obligatorio

skleniti zavarovánje

contratar un seguro

življenjsko/pokojninsko/invalidsko zavarovánje

seguro de vida/de pensiones/de invalidez

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Drugi poudarek njegovega dela je bil zavarovanje takrat ogrožene cene knjig, ki temelji na nacionalni zakonodaji na podlagi francoskega modela.

sl.wikipedia.org

Povprečen zavarovanec iz dopolnilnega zdravstvenega zavarovanja letno porabi 290 € škode.

sl.wikipedia.org

Za vsako polno leto brez dopolnilnega zavarovanja se premija zavarovanca ob vzpostavitvi zavarovalniškega razmerja poveča za 3 %.

sl.wikipedia.org

Zdravstveno zavarovanje (obvezno in prostovoljno oz. dopolnilno) krije zdravila z enako učinkovino do najvišje priznane vrednosti, ki je postavljena na ceno najcenejšega zdravila v skupini.

sl.wikipedia.org

Problem je, da večina delavcev nima zdravstvenega zavarovanja, ki bi pokrival stroške storitve za duševno zdravje in morajo za to plačevati iz svojega žepa.

sl.wikipedia.org

Kardinalski zbor je zato najel tisoč vojakov za zavarovanje mestnih stražnih stolpov.

sl.wikipedia.org

Prvi zakon o obveznem zdravstvenem zavarovanju pa je bil sprejet leta 1892.

sl.wikipedia.org

Zato se morajo uživalci starostne, predčasne, vdovske in družinske pokojnine, ki se ponovno zaposlijo, ponovno vključiti v obvezno pokojninsko in invalidsko zavarovanje.

sl.wikipedia.org

Zavzel se je tudi za zavarovanje hudo ogrožene umetniške dediščine.

sl.wikipedia.org

Reichejeva je črte raziskovala od leta 1946 pa vse do svoje smrti leta 1998 in lobirala za zavarovanje in ohranitev.

sl.wikipedia.org