Prevodi za „zborovski“ v slovarju slovensko » španski

zborovski pévec

corista

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Prepesnil je preko 80 opernih besedil in prevedel več drugih kantatnih in opernih besedil ter samospevov in zborovskih pesmi, nekaj dram in radijskih iger.

sl.wikipedia.org

Zborovsko petje, gledališka dejavnost, tamburaštvo ter tečaji in predavanja so bile glavne aktivnosti.

sl.wikipedia.org

Delak je bil tudi velik ljubitelj glasbe, posebno zborovskega petja.

sl.wikipedia.org

V srednjem veku nastanejo prve večje reforme zborovskega petja, madrigali so tudi prve zgodnje oblike zborovskega petja, celo prva oblika popularne glasbe.

sl.wikipedia.org

Opera je pisana kot zaporedje čudovitih zborovskih stavkov, arij in duetov, ki jih povezujejo dramatično napeti recitativi.

sl.wikipedia.org

Zborovsko petje kot organizirano druženje ob petju in vaja za javno nastopanju te učinke še povečuje, poleg tega pa zmanjša breme treme na več ljudi.

sl.wikipedia.org

Igra se v orkestrskih zborovskih izvedbah, predvaja na videokasetah, televizijskih in radijskih oddajah.

sl.wikipedia.org

Zborovski del si zasluži imenovanje prav tako med glavnimi vlogami.

sl.wikipedia.org

Leta 1898 je pričela delati v ljubljanskem deželnem gledališču kot zborovska pevka, operna šepetalka in igralka.

sl.wikipedia.org

Po njegovih književnih predlogah je nastalo več kot 200 oper, množica simfoničnih skladb, baletov, filmska in scenska glasba, muzikali, zborovska glasba, samospevi.

sl.wikipedia.org