Prevodi za „zbrati“ v slovarju slovensko » španski

zbráti <zbêrem; zbral> GLAG.

zbrati dov. obl. od zbirati:

glej tudi zbírati

I . zbíra|ti <-m; zbiral> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

1. zbirati (nabirati):

zbirati

recoger

zbírati podpise

recoger firmas

2. zbirati (delati zbirko):

zbirati

coleccionar

zbírati znamke

coleccionar sellos

II . zbíra|ti <-m; zbiral> nedov. obl. GLAG. povr. glag.

zbirati zbírati se (ljudje):

zbírati se

reunirse

zbírati se

juntarse

zbrati se GLAG.

Geslo uporabnika

zbrati se (osredotočiti se)

concentrarse

Primeri uporabe besede zbrati

zbrati móči za nadaljevanje

 juntar fuerzas para proseguir

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Kot pojav je divergenca pomembna zato, ker želimo energijo laserskega žarka zbrati na najmanjši površini.

sl.wikipedia.org

Naučena depresija in pasivnost žrtvi (t. i. zlorabljen partner) še posebej otežuje zbrati sredstva za zapustitev partnerskega razmerja.

sl.wikipedia.org

Vitraj, kot umetnost in obrt, zahteva umetniško spretnost zamisliti si ustrezen in izvedljiv načrt in rokodelsko spretnosti zbrati pravi kos.

sl.wikipedia.org

Sčasoma so njegovi dosežki opešali, kar gre delno pripisati njegovim napadom tesnobe, zaradi katerih se je počutil slabo in se ni bil sposoben zbrati med dvoboji.

sl.wikipedia.org

V sultanatu in s pomočjo teh kraljestev mu je leta 1329 uspelo zbrati vojsko 37.000 mož.

sl.wikipedia.org

Je solastnik petih različnih dobrodelnih ustanov, katerih cilj je zbrati denar, da bi pomagali otrokom s sladkorno boleznijo.

sl.wikipedia.org

Da bi preprečili tveganje neplačila, je pomembno zbrati ustrezne informacije o kupcih in njihovem okolju.

sl.wikipedia.org

Beseda zbornik je izpeljana iz praslovanske besede s'ъbräti v pomenu zbrati, zbirati.

sl.wikipedia.org

Dokumentirane morajo biti najdiščne okoliščine vsakega najdenega predmeta, za poznejše laboratorijske analize pa je treba zbrati vzorce ostankov organskega in neorganskega izvora.

sl.wikipedia.org

Objektivnost začetka raziskave je potrebna, zato da določi kakšne informacije je potrebno zbrati.

sl.wikipedia.org