Prevodi za „zmehčati“ v slovarju slovensko » španski

zmehčá|ti (se) <-m; zmehčàl> dov. obl. GLAG. preh. glag., povr. glag.

zmehčati (se)

ablandar

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Po koncu peke morajo medenjaki počivati na vlažnem, da se zmehčajo in dobijo boljši okus.

sl.wikipedia.org

Njegov slog se nekoliko spremeni, zmehča in ni več grobo naturalističen.

sl.wikipedia.org

Korenike se med kuhanjem zmehčajo in postanejo kašaste, pri dušenju pa ohranijo sočnost.

sl.wikipedia.org

Te kemikalije imajo mazivne lastnosti in so električno prevodne s čimer vlakna zmehčajo in preprečijo kopičenje statične energije.

sl.wikipedia.org

Vzrok je najverjetneje šibka ledena skorja, ki lahko teče preko časa in se zato relief počasi zmehča.

sl.wikipedia.org

Preden se oreški ovijejo, jih je treba olupiti in potopiti v vodo, da se zmehčajo.

sl.wikipedia.org

Sorbitol v širokem črevesu povzroči izplavljanje vode iz tkiva v svetlino, zato se blato zmehča.

sl.wikipedia.org

Dodajo se oblačilom v sušilnem stroju, da zmehčajo tkanine in preprečujejo kopičenje statične elektrike pri občutljivih tkaninah.

sl.wikipedia.org

Sol prodre v sadež in ga zmehča, tako obdelane limone pa imajo praktično neomejen rok uporabe.

sl.wikipedia.org

Kraste se lahko zmehča tudi z oljnimi oblogami.

sl.wikipedia.org