Prevodi za „znotraj“ v slovarju slovensko » španski

I . znótraj PREDL. +rod.

znotraj

dentro

II . znótraj PRISL.

znotraj

dentro

od znótraj navzven

desde dentro hacia fuera

Primeri uporabe besede znotraj

od znótraj navzven

desde dentro hacia fuera

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Ukvarja se tudi z azijsko filozofijo, posebno meditativno prakso znotraj budističnih in jogijskih tradicij.

sl.wikipedia.org

Nekatere policijske sile uporabljajo tudi skuterje za nadzor parkirišč znotraj mesta, oz za posebne namene kot so neoznačeni motorji, ali off road motorji.

sl.wikipedia.org

Hkrati k preprečevanju preloma vodnega stolpca veliko pripomorejo listne reže in z njimi povezan nadzor transpiracije, ki uravnava tlak znotraj transportnega sistema.

sl.wikipedia.org

Rudnik je bil preurejen v muzej, znotraj rudnika je bila zgrajena kolesarska pot.

sl.wikipedia.org

Med 4. julijem 1852 in 31. julijem 1861 je bil prefekt znotraj kurije.

sl.wikipedia.org

Opazovalec bo sedel znotraj ene kocke in bo lahko videl kocke pred seboj, za seboj zgoraj in spodaj ter levo in desno.

sl.wikipedia.org

Stene pa so znotraj in zunaj ometavali s plastjo ilovice.

sl.wikipedia.org

Da je država lahko samooskrbna, morajo biti meje pod nadzorom - meddržavne(znotraj države) nimajo nadzora, zunanje meje pa morajo biti nepropustne.

sl.wikipedia.org

Globoki sektaški razkoli so bile tudi znotraj katoliškega prebivalstva polotoka.

sl.wikipedia.org

Slednja dva ležita na dvonacionalnem vzhodnem vhodu v preliv, medtem ko je zahodni vhod v celoti znotraj Čila.

sl.wikipedia.org