Prevodi za „znova“ v slovarju slovensko » španski

znôva PRISL.

1. znova (spet):

znova

otra vez

vedno znôva

una y otra vez

2. znova (na novo):

znova

de nuevo

začeti znôva

empezar de nuevo

Primeri uporabe besede znova

vedno znôva

una y otra vez

začeti znôva

empezar de nuevo

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Takrat so po starodavnih modelih umetniki znova odkrili tehniko cizeliranja v bakreni pločevini - tako imenovana Čekanka - in bili zelo priljubljeni.

sl.wikipedia.org

Slovenščino je izrinila nemščina, znanje in tudi prizadevnost učnega osebja sta se znova poslabšala, potem ko so s prenovo iz let 1818/19 odpravili predmetni pouk.

sl.wikipedia.org

Ti drobni otroški koraki, le da dolžnost do otrok zmaga in zakonca zaradi tega skušata znova zaživeti skupaj.

sl.wikipedia.org

Javni urad bdi nad restavratorskimi deli v dvorcu, ki je bil zaradi potresa znova poškodovan.

sl.wikipedia.org

Med drugo svetovno vojno je bila močno poškodovana, a je bila znova zgrajena po starem zgledu.

sl.wikipedia.org

Vendar se je to prebarvanje znova pokazalo in hitro so ga razglasili za čudež.

sl.wikipedia.org

V 1950. letih je znova prišel v spor z oblastmi, saj ni imel licence za zdravilsko dejavnost in je bil večkrat obravnavan pred sodišči.

sl.wikipedia.org

Zaradi povečanja pretočnosti in izboljšanja varnosti se je znova začela preučevati možnost izgradnje druge cevi.

sl.wikipedia.org

Od leta 1952 je znova živel v Švici.

sl.wikipedia.org

Igra ostane zavezana z uporabniškim računom, tako da jo lahko uporabnik prosto briše iz svojega računalnika in jo nato znova nalaga.

sl.wikipedia.org