špansko » slovenski

Prevodi za „otra“ v slovarju špansko » slovenski (Skoči na slovensko » španski)

otro (-a) [ˈotro] PRID. NEDOL. ZAIM.

2. otro (uno más):

otro (-a)
drug
otro (-a)
še eden
otras tres personas (más)
(še) druge tri osebe
¡otra, otra!
še, še!

3. otro (nuevo):

otro (-a)
drug
otro (-a)
naslednji
cree que es otro Picasso
misli, da je drugi Picasso

Primeri uporabe besede otra

¡otra, otra!
še, še!
otra vez
še enkrat
otra persona
nekdo drug
otra cosa
nekaj drugega
alguna (que otra) vez
občasno
en otra ocasión
ob drugi priložnosti
¡otra vez será!
pa drugič!
¡hasta otra (vez)!
nasvidenje!
en otra parte
drugje
por otra parte
po drugi strani
de una u otra manera
na tak ali drugačen način
ninguna otra persona, ningún otro
nihče drug
por una u otra razón
iz enega ali drugega razloga
no le queda otra alternativa que...
nima druge izbire, kot da ...
esta tela es inferior a esta otra
to blago je manj kakovostno kot tisto
ya ha hecho otra de las suyas pog.
je že eno ušpičil(a)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina
Hay sed que injerta sed y es otra sed entretejida a nuestro vientre como la piedra que flota sobre el agua.
conexos.org
Tú o vos ponen en la amansadora los alardes del letrista y fundan otra entidad tanguera: la musa.
www.revistasolnegro.com
La mera posesión de un libro, manuscrito, pintura o cualquier otra copia o fonograma le otorga al dueño el derecho de autor.
bibwp.ulpgc.es
Hay aún otra protesta en contra de la verdad absoluta, y es que es ofensivo y divisivo asegurar que uno tiene la verdad.
www.gotquestions.org
Consideren el proceso de injertar: entre más similar es una planta a la otra, se logra mejor el injerto.
www.sancta-missa-cotidiana.org
Según mi abuelo, las píldoras de vida no eran otra cosa más que ruibarbo.
ortegareyes.wordpress.com
En definitiva, homófobos que nos están haciendo plantearnos si mudarnos cuando podamos, pero por otra parte es lo que quieren.
lesbicanarias.es
El resentimiento parece dirigido a quienes han depojado, desposeído, etc., a otros, pero su raíz es otra.
paisbizarro.blogspot.com
Mujeres que llegaron con su agenda, planteamiento, sin dubitaciones... uno que es latinoamericano llega con otra visión.
sociedaddebibliofiloschilenos.blogspot.com
Otra cosa más, en los tratamientos antiedad lo fundamental es la constancia.
www.bellezaenvena.com

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

španščina

Poglej "otra" v drugih jezikih


Stran English | Español | Français | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno