Prevodi za „otras“ v slovarju špansko » slovenski

otro (-a) [ˈotro] PRID. NEDOL. ZAIM.

1. otro (distinto):

otro (-a)

drug

otro (-a)

drugačen

otros

drugi

el otro/la otra/lo otro

drug/druga/drugo

otra persona

nekdo drug

ninguna otra persona, ningún otro

nihče drug

otro tanto

še enkrat toliko

el otro día

zadnjič

en otra ocasión

drugič

en otra ocasión

ob drugi priložnosti

otra cosa

nekaj drugega

¡otra vez será!

pa drugič!

otra vez

še enkrat

¡hasta otra (vez)!

nasvidenje!

¡hasta otra (vez)!

do naslednjič!

2. otro (uno más):

otro (-a)

drug

otro (-a)

še eden

otras tres personas (más)

(še) druge tri osebe

¡otra, otra!

še, še!

3. otro (nuevo):

otro (-a)

drug

otro (-a)

naslednji

cree que es otro Picasso

misli, da je drugi Picasso

Primeri uporabe besede otras

otras tres personas (más)

(še) druge tri osebe

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

A una segunda sacudida de magnitud 6,5, siguieron al menos otras dos de magnitud superior a ocho: 8,1 y 8,3, según Yakarta.

www.notasdeldia.com

Además, ambos subgrupos también presentan otras diferencias como, por ejemplo, la estructura de sus gránulos.

www.encuentros.uma.es

Así del cambio de la era terciaria a la cuaternaria, desaparecieron especies enteras de plantas y animales y otras se adaptaron.

franciscofenoy.espacioblog.com

Las penalidades contra los regímenes tiránicos tienen fuerza moral y además son más eficaces en unas circunstancias que en otras.

comandantehubermatos.blogspot.com

Entre las actuaciones por realizar están: análisis y secuencia técnica del video, así como otras diligencias pertinentes.

www.diariorepublica.com

Si se pretende únicamente, según otras opiniones, que no quede nada de líquido en el interior del inyectable, el aire a inyectar sería mínimo.

vacunasaep.org

Tan solo sé que hay miradas que matan, miradas que se clavan, miradas cómplices, miradas hambrientas; unas de deseo, otras de amor...

www.justiciazero.com

Lleva trullas y regalos a los asilos, a las casas de salud y a los orfanatos, entre otras dependencias.

aalcaldes.com

Pero mucho más audaces y significativas son las otras medidas propuestas por el ginebrino.

ventanaglobal.info

He visto trusas, boxers y otras garras sin denominación que parecen trapos para lavar el carro.

librodenotas.com