Prevodi za „eno“ v slovarju slovensko » španski

mižati na eno oko

tener un ojo cerrado

eno leto je pretêklo

ha pasado un año

zaokróžati na eno decimalko MAT.

redondear en un decimal

biti slep na èno oko

estar tuerto

vedno goníti eno in isto fig.

siempre repetir la misma cantinela

biti slep na eno oko

ser ciego de un ojo

èno dekle mi je všeč

me gusta una chica

v šolo hodi šele eno leto

es sólo un año que frecuenta la escuela

koncert bo trajal nàjveč eno uro

el concierto va a durar una hora como mucho

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Eno od glavnih prizadevanj je bilo oblikovanje standardiziranega kurikuluma za uporabo v nedavno ustanovljenih šolah.

sl.wikipedia.org

Jeseni svojo dolgo, ostro leglico zabada v zemljo in izleže po eno posamično jajčece.

sl.wikipedia.org

Svoj čas je bil eno izmed najmanjših reaktivnih letal.

sl.wikipedia.org

Eno leto je aktivno delala z otroci, ki živijo v domu zaradi slabih razmer doma in potrebujejo psihosocialno pomoč.

sl.wikipedia.org

V predprodaji je mogoče kupiti vozovnice za eno vožnjo, turistične vozovnice za 20 voženj in mesečne vozovnice.

sl.wikipedia.org

Zmagovalec turnirja je prejel pet točk, poraženec v finalu tri, oba preostala polfinalista pa po eno.

sl.wikipedia.org

Rodos je 15. julija 2008 prizadel potres z magnitudi 6,3, kar je povzročilo manjšo škodo na nekaj starih stavbah in na eno smrt.

sl.wikipedia.org

Ustno pričevanje v filmu omenja obe smrti in vsaj eno rojstvo ter številne logistične težave.

sl.wikipedia.org

Požar leta 1914 je zgradbo močno poškodoval, zato so jo prenovili, dozidali še eno učilnico in tako je bila šola dvooddelčna.

sl.wikipedia.org

Hasselbladova poslovna filozofija je preprosta in izraža tudi eno od tehniških resnic – ni preproste poti do kakovostne fotografije in na njo vpliva cel niz dejavnikov.

sl.wikipedia.org