Prevodi za „človeškega“ v slovarju slovensko » angleški

míkrokózmos človeškega telesa

the microcosm of the human body

neizogibna kônčnost človeškega življenja

inevitable finality of life

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Zanje je značilna tragičnost, vendar pa so sestavni del vsakega človeškega bitja.

sl.wikipedia.org

Priznava filozofsko moč argumentov za pravice živali, vendar trdi, da človeška intuicija o najpomembnejši vrednosti človeškega življenja onemogoča prilagoditev etike pravic živali.

sl.wikipedia.org

Ikebana se na japonskem pojmuje kot disciplinirana umetniška oblika, saj pri aranžiranju ne gre samo za enostavno polaganje cvetlic v posodo, ampak za združevanje narave in človeškega.

sl.wikipedia.org

V svoji epistemologiji, ki jo sam poimenuje 'panstrukturalizem', izhaja iz treh diskurzivnih temeljev, ki jih dopolni in sintetizira v konsistenten in inovativen sistem razlage človeškega zaznavanja, dojemanja in komunikacije.

sl.wikipedia.org

Figura angela in peščena ura na čolnu manjkata: izčrpan stari popotnik je dosegel konec svojega človeškega življenja.

sl.wikipedia.org

Dejal je, da bistvo človeškega jezika je psihično, njegov obstoj in razvoj pa sta pogojena s čisto psihološkimi zakoni.

sl.wikipedia.org

Ontologije uporabljamo za predstavitev človeškega znanja in sklepanje.

sl.wikipedia.org

V njem se je poglobil v teme introspekcije in človeškega obstoja.

sl.wikipedia.org

Wiesel je podal sporočilo "miru, odpuščanja in človeškega dostojanstva" za človeštvo.

sl.wikipedia.org

Vsi castellerji nosijo črno krilo, imenovano faixa, ki zagotavlja kritično hrbtno podporo in je narejeno glede na castellerjevo vlogo pri gradnji človeškega stolpa.

sl.wikipedia.org