Prevodi za „baldahin“ v slovarju slovensko » angleški

baldahín <-a, -a, -i> SAM. m. spol

baldahin

canopy

postelja z baldahínom

canopy bed

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Obok je postal samostojna struktura, ki dopolnjuje nosilni del zgradbe kot dekorativni baldahin.

sl.wikipedia.org

Morda je znan tudi po bolj splošnem izrazu baldahin, čeprav je ciborij bolj primeren za določene cerkve.

sl.wikipedia.org

Kasneje ima tumba sarkofagu podobno strukturo in je pogosto pokrita z baldahinom.

sl.wikipedia.org

Devica je prikazana s sprednje strani; neposredno za njo je rdeče zavešena postelja, ki deluje kot okvir, podobno kot pri tradicionalnem baldahinu.

sl.wikipedia.org

Izdala je celo razglas, da sme vsaka ženska stopiti pod baldahin in si na lastne oči ogledati rojstvo njenega prvorojenca.

sl.wikipedia.org

Bronast in pozlačen baldahin nad visokim oltarjem je resnično veličasten.

sl.wikipedia.org

Podporni steber je kronan z baldahinom in sega do višine 10,21 m.

sl.wikipedia.org

Petra ter prižnica z baldahinom sta historični deli.

sl.wikipedia.org

Visok je približno 8 m, lehnjak ustvari lep baldahin, ki pokriva večjo votlino.

sl.wikipedia.org

Zahodni kor so znižali in položili na dno ladje, da bi ustrezno nadomestili visok grob ustanovitelja z baldahinom v zahodnem koru.

sl.wikipedia.org