slovensko » angleški

Prevodi za „blagodejno“ v slovarju slovensko » angleški (Skoči na angleško » slovenski)

blagodêjno PRISL.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina
Roman vrednoti pozitivno, saj naj bi branje nanj »vplivalo blagodejno«.
sl.wikipedia.org
Termalna voda blagodejno vpliva zaradi svojih balneoloških in kemijskih lastnosti pri vzdrževanju funkcionalnosti gibalnega sistema in hrbtenice, poleg drugih pozitivnih učinkov pri plavanju, kopanju, podvodnih masažah in izvajanju fizioterapevtskih vaj.
sl.wikipedia.org
Razlogi za tak napredek niso znani, pripisujejo ga ugodnem podnebju v tistem času, ki naj bi blagodejno vplivalo na življenja staroselcev.
sl.wikipedia.org
S svojo dolgoletno in uspešno kariero kot poklicni triatlonec je jasno pokazal, da rastlinsko prehranjevanje blagodejno vpliva na vzdržljivost in fizične sposobnosti športnikov.
sl.wikipedia.org
Njegovo delovanje je blagodejno vplivalo na okolico; spodbudilo pa je tudi nasprotovanje nekega blizu živečega duhovnika.
sl.wikipedia.org
Zato je zanje bolj blagodejno, da si vzamejo več krajših dopustov (npr. tri na leto), namesto enega daljšega ali celo nobenega.
sl.wikipedia.org
Po zakonu karme je spoštovanje predpisov blagodejno, hkrati pa je vzrok za miren in srečen um.
sl.wikipedia.org
V agrikulturi se kamilica uporablja kot rastlina, ki blagodejno vpliva na rast drugih posajenih rastlin, zlasti tistih z eteričnimi olji (npr. bazilika, meta).
sl.wikipedia.org
Uporaba kartona skupaj z ostalimi trajnostnimi metodami pogosto blagodejno vpliva tako na obdelovalne površine, kot tudi na njihove uporabnike.
sl.wikipedia.org
Placebo (latinsko ugajal bom, iz placere ugajati) je snov ali poseg, za katerega je prejemnik (ali izvajalec zdravljenja) prepričan, da bo nanj učinkoval blagodejno.
sl.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Poglej "blagodejno" v drugih jezikih


Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina