Prevodi za „cikel“ v slovarju slovensko » angleški

cík|el <-la, -la, -li> SAM. m. spol FIZ.

cikel

cycle

Primeri uporabe besede cikel

menstruacíjski cikel

menstrual cycle

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Pri svojem razmnoževalnem ciklu, ki poteka vsako leto ob približno enakem času, ga najpogosteje lovijo s tehniko muharjenja.

sl.wikipedia.org

Globalni biokemični cikel je vsota produktov lokalnih ekoloških recikliranj, ki urejajo delovanje hranljivih delcev iz ene živeče generacije na naslednjo.

sl.wikipedia.org

Zbirka je sicer razdeljena na cikle, a teh med seboj ne ločujejo naslovi posameznih enot, temveč verzi, vzeti iz pesmi, ki spadajo v cikel.

sl.wikipedia.org

Nekatera mobilna in osnovna oprema je določena pri različnih ravneh moči - na primer 100% obratovalni cikel pri 25 vatih in 15% pri 40 vatih.

sl.wikipedia.org

Njen naslov izhaja iz sistema datiranja, ki temelji na krščanskem velikonočnem ciklu.

sl.wikipedia.org

Rankinov cikel je idealiziran termodinamski cikel toplotnega stroja, ki preko faznih sprememb delovne tekočine pretvarja toploto v mehansko delo.

sl.wikipedia.org

Cikel sestoji iz več poglavij, v katerih so zastopane različne ideje in misli.

sl.wikipedia.org

Pogosto razlagajo, da je sanjski cikel bliže fantazijski zvrsti, miti pa imajo več elementov znanstvene fantastike.

sl.wikipedia.org

Kasnejše revizije teorije izmenjave so bolj dinamične in opisujejo življenjski cikel odnosa med vodjo in zaposlenim.

sl.wikipedia.org

Statistična porazdelitev teh razredov v 110. saroškem ciklu je razvidna iz sledeče tabele.

sl.wikipedia.org