Prevodi za „ciklon“ v slovarju slovensko » angleški

ciklón¹ <-a, -a, -i> SAM. m. spol METEOROL.

1. ciklon (področje nizkega zračnega pritiska):

ciklon

cyclone

atlantski ciklón

Atlantic cyclone

2. ciklon (vihar):

ciklon

cyclone

ciklon

hurricane

tropski ciklón

tropical cyclone

ciklón² <-anavadno sg > SAM. m. spol KEM.

ciklon

Cyclon no mn. enslslre-brit-s

ciklon

Zyclon enslslre-am-s

Primeri uporabe besede ciklon

atlantski ciklón

Atlantic cyclone

tropski ciklón

tropical cyclone

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Ciklon je poškodoval številna poslopja in pobil večje število govedi, zato je britanska vlada na otok poslala pomoč.

sl.wikipedia.org

Cikloni in anticikloni so počasni zračni vrtinci s premerom do nekaj tisoč kilometrov.

sl.wikipedia.org

Po tempeljskih zapisih je bil ta naravni most nekdaj sklenjeno kopno, a je bilo leta 1480 uničeno zaradi močne nevihte (verjetno ciklon).

sl.wikipedia.org

Vsak potujoči ciklon ima toplo in hladno fronto.

sl.wikipedia.org

Evakuacija ljudi ob pojavu hurikana je hiter in takojšnji premik stran od ogroženega območja na predvideni poti ciklona, ki ga razglasijo lokalne oblasti.

sl.wikipedia.org

Na južni polobli sezona tropskih ciklonov traja od začetka novembra do konca aprila, največ pa sredi februarja do začetka marca.

sl.wikipedia.org

Ciklon nastane ko vetrovi pri tleh pihajo iz robnih delov ciklona proti središču.

sl.wikipedia.org

Največ nalivov, ki so del tajfunov, ciklonov in front, se zgodi ravno poleti.

sl.wikipedia.org

Tropski ciklon je področje skrajno nizkega zračnega pritiska, ki v splošnem nastane med toplimi tropskimi oceani.

sl.wikipedia.org

Triindvajsetega maja 2001 je otok zadel ciklon z vetrovi do 190 km/h.

sl.wikipedia.org