Prevodi za „dedovánju“ v slovarju slovensko » angleški

odpovedala se je dedovánju

she renounced [ali relinquished] the inheritance

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Kadar se stanje izrazi že ob le enem prisotnem prizadetem genu, govorimo o dominantnem dedovanju.

sl.wikipedia.org

Disciplina in morala v drugih kolonijah 18. stoletja nista bili tako pomembni, kljub temu pa so veljala pravila o dedovanju zemlje na prvorojenega sina.

sl.wikipedia.org

Septembra 2007 je preiskovalni odbor romunskega parlamenta izjavil, da je bila vrnitev gradu nadvojvodi nezakonita, ker je prekršil romunski zakon o premoženju in dedovanju.

sl.wikipedia.org

Bistvo evgenike je, da prenaša spoznanja o dedovanju (raziskana na živalih in rastlinah) na človeško populacijo.

sl.wikipedia.org

Nov zakon o dedovanju je dovolil nasledstvo ženske na prestol le, če ni imela brata.

sl.wikipedia.org

Kadar je bolezen vezana na avtosome, torej nespolne kromosome, govorimo o avtosomnem recesivnem dedovanju.

sl.wikipedia.org

Tako kot ostali prebivalci so jih zavezovali razkošni zakoni, ki temeljijo na dedovanju njihovega družbenega razreda.

sl.wikipedia.org

Oporoka je akt nadrejen zakonitem dedovanju, zato se jo skuša ohraniti v tem večji meri (in favorem testamenti).

sl.wikipedia.org

Unijo so z ustanovitvenim aktom razglasili za celoto, ki se ob dedovanju ne sme deliti.

sl.wikipedia.org

V praksi jo dobi z dnem pravnomočnosti sklepa o dedovanju (končna odločba zapuščinskega postopka), kar je lahko tudi leto ali dve po smrti.

sl.wikipedia.org