Prevodi za „dimom“ v slovarju angleško » slovenski

to smoke sb out

z dimom pregnati koga

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Ni imel rad, če so občutljive gospe vihale nosove nad njegovim dimom.

sl.wikipedia.org

V prvi topli gredi so bili normalni pogoji, v druga topla greda pa je bila napolnjena s cigaretnim dimom.

sl.wikipedia.org

Primeri uporabe so premiki vojakov ali vojaških vozil preko izpostavljenega in odprtega območja ali signaliziranje (v ta namen obstajajo dimne bombe z barvnim dimom).

sl.wikipedia.org

Po inhalaciji, na primer s cigaretnim dimom, nikotin doseže možgane po sedmih sekundah.

sl.wikipedia.org

Po obnovi so bili razkrite številne pokopane podrobnosti, ujete pod dimom in umazanijo več let.

sl.wikipedia.org

Med dimom in ognjem so se bliskale svete sablje.

sl.wikipedia.org

Glavni namen tega vozila je prekriti bojišče z gostin dimom in tako prikriti premike lastnih vojakov po bojišču.

sl.wikipedia.org

Vključili so tudi več posebnih efektov, vključno z dimom in ognjemeti, ki so izbruhnili sredi koncerta.

sl.wikipedia.org

Predor se je zelo hitro napolnil z gostim in strupenim dimom in električna napeljava se je stalila, zaradi česar je v predoru nastala tema.

sl.wikipedia.org

Zasnoval je načrt, kjer so uporabili splave z dimom, ki je uspešno zamotil napadalce, njim pa omogočil neopažen prehod.

sl.wikipedia.org