Prevodi za „dvorišča“ v slovarju slovensko » angleški

odjézditi z dvorišča

to ride out of the courtyard

jezno odpeljati z dvorišča

to drive off the courtyard in anger

z dvorišča ávtosalóna je izginil avto

a car disappeared from the (car) dealership's yard

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Rotar tik pred napadom na povodcu vodila z dvorišča.

sl.wikipedia.org

Današnje zaprte zgradbe na severni in vzhodni strani dvorišča so bile očitno delavnice bratov obrtnikov, kot so krojači, mizarji, kovači, peki, vrtnarji in drugi.

sl.wikipedia.org

Po širitvi posesti in gospodarski moči lastnikov se ja zgradba v 16. in 17. stoletju dograjevala in dobila sklenjeno podobo okrog notranjega dvorišča.

sl.wikipedia.org

Edini del gradu, ki je bil podvržen večji prenovi, je bila nekdanja vratarnica zunanjega dvorišča.

sl.wikipedia.org

Okoli osrednjega dvorišča je arhitekt razporedil stanovanja minimalnega standarda, medtem ko so se v pritličju nahajali skupni prostori (kopališče, pralnica in na vogalih trgovine).

sl.wikipedia.org

Razstavne dvorane se razprostirajo na 1600 kvadratnih metrih in so razporejene okoli osrednjega dvorišča.

sl.wikipedia.org

Z dvorišča je vodila klančina na gornjo teraso.

sl.wikipedia.org

Tlorisno obliko sestavljajo štirje bivanjski trakti okoli nepravega pravokotnega notranjega dvorišča z vodnjakom.

sl.wikipedia.org

Grobnice so bile sestavljene iz velikega dvorišča z v skalo vklesano kolonado na oddaljeni steni.

sl.wikipedia.org

Sredi trdnjavskega notranjega dvorišča sta bila majhna molilnica in vodnjak.

sl.wikipedia.org