Prevodi za „ekstremen“ v slovarju slovensko » angleški

ekstrém|en <-na, -no> PRID.

1. ekstremen:

ekstremen

extreme

v svojih stališčih je preveč ekstrémen

he is too extreme in his views

2. ekstremen šport:

ekstrémno smučanje/plezanje

extreme skiing/climbing

3. ekstremen MAT.:

izračunati ekstrémne vrednosti funkcije

to determine the extreme values of a function

Primeri uporabe besede ekstremen

v svojih stališčih je preveč ekstrémen

he is too extreme in his views

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Tako nam delitev na konstative in na performative omogočajo ekstremni primeri, sicer pa je bolje govoriti o lokucijskih in ilokucijskih dejanjih.

sl.wikipedia.org

Pomembne so ekstremne vrednosti funkcij, pri katerih ima funkcional največjo ali najmanjšo vrednost.

sl.wikipedia.org

Razvije se na ekstremnih rastiščih in ima značilno obliko zaradi krošnje, ki je prilagojena posebnim obremenitvam.

sl.wikipedia.org

Gre za najbolj ekstremen in strm 400 metrski tek navkreber po hribu na svetu.

sl.wikipedia.org

Vendar pa so nižine del zmernega pasu in običajno ne doživljajo ekstremnih temperatur ali ekstremnih vremenskih razmer.

sl.wikipedia.org

To so lahko spremembe v povprečnih vremenskih razmerah ali pri razporeditvi vremena okoli povprečnih razmer (tj. bolj ali manj ekstremni vremenski dogodki).

sl.wikipedia.org

Moški se pogosteje ukvarjajo z ekstremnimi športi, njihova vožnja je bolj tvegana in so pogosteje udeleženi v prometnih nesrečah s smrtnim izidom, kot ženske.

sl.wikipedia.org

Uporablja se v glavnem pri analizi ekstremnih vrednosti in analizi preživetja.

sl.wikipedia.org

Lahko je operiral z neasfaltiranih stez in letališč z malo opreme ter arktičnih področij, kjer druga letala zaradi ekstremnih pogojev niso mogla delovati.

sl.wikipedia.org

V ekstremnih primerih, ko je rastlinje preveč gosto in za človeka neprehodno, si ljudje z orodjem (najbolj pogosto z mačeto) pomagajo utirati pot.

sl.wikipedia.org