Prevodi za „ironije“ v slovarju angleško » slovenski

a touch of irony

kanček ironije

a tang of autumn/irony

pridih jeseni/ironije

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Dodajo ji pridih grotesknosti, ironije in otožnosti, ki se izmenjujejo s trenutki virtuozne ekshibicije.

sl.wikipedia.org

Muecke dramsko ironijo uvrsti kot podvrsto situacijske ironije.

sl.wikipedia.org

Zaničeval je sentimentalnost; njegov način prikazovanja emocij v njegovih knjigah je poln zadržanosti, skepticizma in ironije.

sl.wikipedia.org

Pogosto na duhovit način, z uporabo ironije in satire, kritizira človeške napake.

sl.wikipedia.org

Njeni zajedljivi družbeni komentarji ter mojstrska uporaba dialoga in ironije jo uvrščajo med najbolj vplivne in cenjene romanopisce zgodnjega 19. stoletja.

sl.wikipedia.org

Metafikcija je vrsta literature, ki sistematično razmišlja sama o sebi, svojem statusu, funkciji in vlogi ter postavlja vprašanje odnosa med fikcijo in realnostjo z uporabo ironije in samorefleksije.

sl.wikipedia.org

Gre za manjše prigodna pesem, ki so kombinacija poučnosti in ironije (včasih celo poetične opisnosti).

sl.wikipedia.org

Lahko bi sklepali, da je ljubezen uvrščal med tiste snovi, ki morajo biti v zgodbi prisotne le prek ironije ali metafore.

sl.wikipedia.org

Poleg verbalne ironije obstajajo tudi situacijska ironija, dramska ironija, romantična ironija, sokratska ironija.

sl.wikipedia.org

Definicija ironije, ki je navedena zgoraj, odgovarja tako imenovani verbalni ironiji, ki jo mnogi literarni teoretiki postavljajo nasproti situacijski ironiji.

sl.wikipedia.org