Prevodi za „kontaminirati“ v slovarju slovensko » angleški

kontaminíra|ti <-m; kontaminiral> GLAG. dov. obl., nedov. obl. preh. glag.

kontaminirati

to contaminate

kontaminírati vodo/območje

to contaminate water/an area

Primeri uporabe besede kontaminirati

kontaminírati vodo/območje

to contaminate water/an area

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Pazimo, da ne kontaminiramo še nepoškodovanih delov kože.

sl.wikipedia.org

Faktorji, ki vplivajo na zmožnost pesticidov, da kontaminirajo vodo, vključujejo njeno topnost, razdaljo med mestom aplikacije in vodnim telesom, vreme, tip zemlje, prisotnost rastočega pridelka in metodo za apliciranje kemikalij.

sl.wikipedia.org

Velikost delcev zaradi majhnosti kontaminirajo večino zaščitne opreme.

sl.wikipedia.org

Tako aldrin kot dieldrin lahko hlapita iz sedimenta in vstopata v zračne tokove, ki so kontaminirali območja daleč od njihovih virov.

sl.wikipedia.org

Sem uvrščamo tudi primere, ko se patogeni prenašajo na površini drugih organizmov, npr. patogene bakterije na nogah domače muhe, s katerimi ta kontaminira hrano, na kateri pristane.

sl.wikipedia.org

Bolnika predhodno poučimo, da sputuma ne sme zadrževati v ustih, da se tam ne kontaminira z ustno floro.

sl.wikipedia.org

Lotil se je iskanja prekurzorja inzulina, ki naj bi kontaminiral odmerke za terapevtsko uporabo, vendar je bila takrat razširjena tehnika ločevanja beljakovin, elektroforeza na filter papirju, neprimerna.

sl.wikipedia.org

Za razliko od ostalih plinov, je iperit zemljo kontaminiral za dalj časa, od nekaj dni do nekaj tednov odvisno od vremenskih pogojev, zato je bil napad na tako ozemlje otežen.

sl.wikipedia.org

V nastali masi je še vedno ostalo dovolj vodikovega klorida, da bi kontaminiral kasnejše faze procesa, zato so ga izgnali z neposrednim plamenom.

sl.wikipedia.org

Saj obstaja bojazen, da bi se pri tem nalezli oz. kontaminirali.

sl.wikipedia.org