Prevodi za „krčmar“ v slovarju slovensko » angleški

krčmár (krčmaríca) <-ja, -ja, -ji> SAM. m. spol (ž. spol)

1. krčmar:

krčmar (krčmaríca)

innkeeper

krčmar (krčmaríca)

publican enslslre-brit-s

2. krčmar fig.:

delati račun brez krčmárja

to reckon without one's host

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Stepli so se, vstopil je krčmar, ki so ga podrli in odšli iz krčme.

sl.wikipedia.org

V trenutku nepozornosti krčmarju namigne, da mu je denar dala žena in da ga ne bo več potrebovala.

sl.wikipedia.org

Krčmarju je za 600 rajnišev prodal mačka, kateri je takoj polovil vse miške.

sl.wikipedia.org

Martin medtem pošlje krčmarja po orožnike, saj ve, da se to ne bo končalo brez pretepa.

sl.wikipedia.org

Blizu seraja ima krčmar v ogradi majhno čredo ovac.

sl.wikipedia.org

Ko je gorela so se prerekali, ali je krčmar zlodej ali ne.

sl.wikipedia.org

V njih se Šuster posmehuje ženskam, pijancem, krčmarjem in mlinarjem ter parodično oponaša cerkvene molitvene obrazce.

sl.wikipedia.org

Vsi so hodili tja in se opijali, krčmar pa je v mislih napovedoval, kako jih bo oropal vsega, kar imajo.

sl.wikipedia.org

Osebe so tipi, v zgodbi nastopajo far, študent, krčmar, kmet, oblastnik ali cigan.

sl.wikipedia.org

Po tistem poskuša krčmarju – glavnemu posredniku za črni trg – prodati preostale objekte, a komaj uide aretaciji v krčmi.

sl.wikipedia.org