Prevodi za „kulture“ v slovarju slovensko » angleški

apologét kulture

apologist of the culture

sociologíja kulture

cultural sociology

várstvenik kulture

guardian of culture

tradicionalne kultúre

traditional cultures

infiltrácija tuje kulture

infiltration of a foreign culture

njívske površine/kulture

arable land/cultures

delovati na področju kulture

to be active in the field of culture

posaditi nove kultúre AGR.

to plant new cultures

vzgojiti kultúre bakterij BIOL.

to grow bacterial cultures

osvéščati mlade o pomenu kulture

to make young people aware of the meaning of culture

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Kljub temu pa se občinstvo odprtokodne kulture sooča z majhnimi fizičnimi stroški nabave digitalnih medijev.

sl.wikipedia.org

Njegov genij je na kratko zasijal in po njegovi smrti je bil v vzponu humanistične in klasične kulture renesanse hitro pozabljen.

sl.wikipedia.org

Kot večina ostalih subkultur, je tudi hip-hop postal proizvod, produkt množične kulture.

sl.wikipedia.org

Ko se je uporaba razširila med zahodnjaške kulture, je uporaba v verske in obredne namene upadla, čeprav je uporaba v religiozne namene še vedno pogosta med ameriškimi avtohtonimi prebivalci.

sl.wikipedia.org

Lyotardova delovna predpostavka je, da vednost spreminja status hkrati s tem, ko družbe vstopajo v tako imenovano postindustrijsko dobo, kulture pa v tako imenovano postmoderno dobo.

sl.wikipedia.org

Od leta 1995 ima status samostojne ustvarjalke na področju kulture.

sl.wikipedia.org

V neolitiku so rudnik uporabljali pripadniki kulture lijakastih čaš, ki so območje rudarjenja kremena razširili do 300 km daleč.

sl.wikipedia.org

Do arheoloških izkopavanj 1973 ni bilo nobenega primera materialne kulture.

sl.wikipedia.org

Od leta 1991 deluje kot samozaposlena na področju kulture.

sl.wikipedia.org

Kulture se ne razlikujejo samo v rabi jezika, ampak tudi v rabi neverbalne komunikacije.

sl.wikipedia.org