Prevodi za „lepoten“ v slovarju slovensko » angleški

lepôt|en <-na, -no> PRID.

lepôtno tekmovanje

beauty contest [ali pageant]

lepôtna napaka

skin blemish

lepôtna operacija

cosmetic [ali plastic] surgery

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Zdravnik-kirurg, ki je strokovnjak za lepotne in reparativne operacije, se imenuje plastični kirurg.

sl.wikipedia.org

Po pregledu ulitkov jih vilčarist pelje do peskalnega stroja kjer se popeskajo zaradi vizualnega izgleda (prekrivanje lepotnih napak).

sl.wikipedia.org

V lepotnem salonu, kjer je delala, so jo odpustili, ker je bila 'preglasna'.

sl.wikipedia.org

Annabelle je bila bulimično dekle, ki je upala, da zmaga na lepotnem tekmovanju.

sl.wikipedia.org

Predvolilni boj so tako začeli primerjati z lepotnim tekmovanjem, kjer zmaguje tisti, ki je sposoben zapeljati občinstvo.

sl.wikipedia.org

Uporaba vmesnika se ne spreminja bistveno, z izjemo lepotnih popravkov.

sl.wikipedia.org

Norma neke dobe o tem, kaj je ali ni lepo, je lepotni kanon.

sl.wikipedia.org