Prevodi za „majhnem“ v slovarju angleško » slovenski

on a large/small scale

v velikem/majhnem obsegu

small-scale map

zemljevid m. spol v majhnem merilu

coddle

počasi kuhati na majhnem ognju

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Od 13. stoletja dalje, so lahko cine uporabljali tudi kot obrnjena lesena polkna; ta dodana dodatna zaščita na majhnem prostoru je omogočala streljanje navzdol blizu spodnjemu delu zidu.

sl.wikipedia.org

Vsaka točka v fotografski plošči je vsebovala zapis sipanja svetlobe na vseh točkah in zato je celotna slika objekta kodirana v zelo majhnem delu holograma.

sl.wikipedia.org

Ime se pojavlja na majhnem številu artefaktov in je prikazano v neobičajnem okviru – kartuši, s katero je bila poudarjena pomembnost kraljeve prestolnice.

sl.wikipedia.org

Voda je vrela na dan ob stezici, pod veliko razgledno skalo, v majhnem smaragdnem tolmunčku sredi manjše zaplate drobnega snežno belega peska.

sl.wikipedia.org

Krompir je bil dobra možnost, ker se ga je dalo na majhnem posestvu pridelati dovolj za prehrano družine.

sl.wikipedia.org

Ravno tako je kolobarjenje problematično v majhnem vrtu, kjer so grede majhne in tesno skupaj.

sl.wikipedia.org

Rast kristalov v nasprotju z nastajanjem kristalizacijskih jeder poteka pri majhnem prenasičenju v raztopini.

sl.wikipedia.org

Kljub razmeroma majhnem arealu so populacije zelo številčne, zato ne velja za ogroženega.

sl.wikipedia.org

Nabrekajo v odvisnosti od njihove kapacitete zadrževanja vode in so v zelo majhnem obsegu substrati intestinalne flore.

sl.wikipedia.org

Govedo in koze gojijo v majhnem obsegu, predvsem za lokalne mlekarne, lame, vikunje in gvanake pa v številnih rejah volne.

sl.wikipedia.org