Prevodi za „nadaljnji“ v slovarju slovensko » angleški

nadáljnj|i <-a, -e> PRID.

nadaljnji

further

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Tik predno pošljejo papir v tiskarne ali nadaljnjo obdelavo (kuverte etc), ga narežejo na želene dimenzije.

sl.wikipedia.org

Tarkovski velja za enega največjih ruskih in svetovnih cinéastov, ki je imel izjemen vpliv za nadaljnji razvoj filma.

sl.wikipedia.org

Da naredimo fotografijo, potrebujemo kamero s štirimi objektivi, ki v eni legi posname štiri in v nadaljnji še štiri posnetke.

sl.wikipedia.org

Po promocijski turneji pa je skupina leta 2009 do nadaljnjega prenehala z delovanjem.

sl.wikipedia.org

Mestne (metropolitanske) grofije so ukinile svete leta 1986, nadaljnja reforma leta 1990 je omogočila nastanek ne-mestnih grofij enega okrožja.

sl.wikipedia.org

Nadaljnje poplave leta 2002 so močno poškodovale bližnje naprave.

sl.wikipedia.org

Verjamejo, da bi nadaljnji arheološki izkopi lahko prinesli velike najdbe, saj so ostanki prvotnega mesta še vedno ohranjeni v več sto letnih kupih smeti.

sl.wikipedia.org

Vendar se nadaljnja razgradnja le tega razlikuje od vrste do vrste bakterije.

sl.wikipedia.org

Po nadaljnjih desetih tednih plodnica vsebuje beljakovine, ogljikove hidrate, lipide in fosfolipide, sečnino ter elektrolite.

sl.wikipedia.org

S tem so preprečili nadaljnje uspehe tega do tedaj revolucionarnega orožja.

sl.wikipedia.org