Prevodi za „nadaljnji“ v slovarju slovensko » francoski

nadáljnj|i <-a, -e> PRID.

nadaljnji

ultérieur(e)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Vendar se nadaljnja razgradnja le tega razlikuje od vrste do vrste bakterije.

sl.wikipedia.org

Te je shranil za nadaljnje pisanje ali pa jih poslal v pismih domov.

sl.wikipedia.org

Po letih prevratov in pretresov so imeli premalo možnosti in volje za nadaljnje boje.

sl.wikipedia.org

Verjamejo, da bi nadaljnji arheološki izkopi lahko prinesli velike najdbe, saj so ostanki prvotnega mesta še vedno ohranjeni v več sto letnih kupih smeti.

sl.wikipedia.org

Ta ljubezen je močno vplivala na pesnikovo nadaljnje življenje in ustvarjanje.

sl.wikipedia.org

Med drugo svetovno vojno je bil prelaz prizorišče nadaljnjih bitk; ostanke obrambnih utrdb tako imenovane Árpádove linije še danes vidimo.

sl.wikipedia.org

Kljub nadarjenosti ji starši niso mogli omogočiti nadaljnjega šolanja.

sl.wikipedia.org

Poleg tega vojska po porazu ostane zelo poškodovana, kar ima pozneje velike posledice za nadaljnji razvoj zgodovinskih dogodkov.

sl.wikipedia.org

Lahko bi rekli, da so dogodki ob koncu prve vojne predstavljali le temelje za vso nadaljnjo dogajanje.

sl.wikipedia.org

Po promocijski turneji pa je skupina leta 2009 do nadaljnjega prenehala z delovanjem.

sl.wikipedia.org