Prevodi za „najslajši“ v slovarju slovensko » angleški

nàjslájš|i <-a, -e> PRID.

najslajši pres. od sladek:

najslajši

sweetest

glej tudi sládek

slád|ek <-ka, -ko> PRID.

1. sladek (po okusu):

sladek

sweet

sladek

honeyed

sladek

syrupy

2. sladek fig. (pretirano prijazen):

sladek

sugary

sladek

cloying

do deklet je ves sládek

he acts all sugary with the girls

3. sladek fig. (prijeten):

sladek

sweet

sladek

cute

sládke sanje

sweet dreams

4. sladek:

sládke vode

fresh waters

5. sladek GASTR.:

sládka smetana (ne kisla)

fresh cream

sládka smetana (za stepanje)

whipping cream

sládka smetana (za stepanje)

double cream

6. sladek BOT.:

sládka paprika

sweet pepper

Primeri uporabe besede najslajši

ljubezen je najslajši opòj

love is the sweetest thing

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Vsako noč se odtihotapi v prodajalno in išče najslajši bonbon.

sl.wikipedia.org