Prevodi za „največjih“ v slovarju angleško » slovenski

she's one of the greatest minds of today

ona je eden izmed največjih mislecev današnjega časa

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Posebni davčni urad pa skrbi za okoli 400 največjih davčnih zavezancev v državi, to so trošarinski zavezanci, igralnice, ter za podjetja, ki se ukvarjajo z bančništvom.

sl.wikipedia.org

Dolžina letališke steze (3200 m, prvotna dolžina je bila 3400 m) omogoča pristajanje tudi največjih letal, kar naj bi omogočilo ustvarjanje kargo centra.

sl.wikipedia.org

Protestantizem velja za eno od treh največjih vej krščanstva (skupaj z rimskokatolištvom in pravoslavjem), obsega pa različne obsege teoloških in družbenih pogledov.

sl.wikipedia.org

Vse mačke, razen največjih, so zaradi svojih močnih krempljev izvrstne plezalke, zaradi njihove oblike pa nerodne pri sestopanju, zato neredko kakšna mačka obtiči na drevesu.

sl.wikipedia.org

Kolberg je za sebe večkrat dejal, da ni profesionalni etnograf, čeprav danes velja za enega največjih etnografov po zbranih delih.

sl.wikipedia.org

Največ je nikljeve rude, zato je Kuba ena največjih svetovnih proizvajalk niklja in kobalta.

sl.wikipedia.org

Ni naključje, da se je vrnil ravno za olimpijsko sezono 2009-10 saj mu v vitrini manjka ravno ena največjih nagrad, zlata olimpijska medalja.

sl.wikipedia.org

Celzova knjižnica je bila, poleg aleksandrijske knjižnice, ena največjih antičnih knjižnic.

sl.wikipedia.org

V primerjavi z drugimi hrustančnicami ima za svojo velikost razmeroma majhne možgane, v katerih pa izstopajo mali možgani, ki so proporcionalno eni od največjih med hrustančnicami.

sl.wikipedia.org

Džuangdzi je vplival na kitajsko kulturo, saj je vselej veljal za enega največjih pisateljev in mislecev klasičnega obdobja.

sl.wikipedia.org