Prevodi za „naporih“ v slovarju angleško » slovenski

to be tireless in one's efforts

biti neutruden v svojih naporih

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Manjša varnost zaposlitve vpliva tudi na povečano število pritožb o psihosomatskih obolenjih in fizičnih naporih.

sl.wikipedia.org

Lovrenc se je v naporih in preizkušnjah partizanskega življenja otresel manjvrednostnih kompleksov zaradi iznakaženosti in socialnega položaja, postal je samozavesten in močan človek.

sl.wikipedia.org

Primarni simptom azbestoze je počasni začetek dispneje, zlasti ob naporih.

sl.wikipedia.org

Pisal je o vseh tegobah vojakov - o velikih fizičnih naporih, slabi oskrbi, hudem mrazu, snegu in boleznih.

sl.wikipedia.org

Sicer obstajajo tudi človeško gnani helikopterji, ki so ob največjih naporih atleta sposobni preleti nekaj decimetrov.

sl.wikipedia.org

Kaže se z zadihanostjo ob vse manjših naporih, kasneje se pojavi tiščanje v prsih ob naporu, splošna oslabelost in prehodne izgube zavesti (sinkope).

sl.wikipedia.org