slovensko » angleški

Prevodi za „neizprosno“ v slovarju slovensko » angleški (Skoči na angleško » slovenski)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina
Vzkipljivi in občutljivi umetnik je v tej častitljivi ustanovi od vseh neizprosno zahteval popolno predanost glasbi.
sl.wikipedia.org
Njegovo pripovedništvo teži k fabulativno razgibanim stanjem, v katerih se morajo junaki neizprosno opredeljevati, večkrat zaznamovani s trgično krivdo, ki jim jo je vsilila nesmiselna vojna.
sl.wikipedia.org
Mišična in skeletna struktura sta prikazani z neizprosno resnično natančnostjo, sproščenim odnosom in boki, ki so izrazito ožji.
sl.wikipedia.org
Bernard se je podvrgel meniškemu redu z neizprosno strogostjo.
sl.wikipedia.org
V svojih prvih delih (do leta 1580) se že vidi neizprosno satirično žilico, ki karakterizira velik del njegovih kasnejših knjig.
sl.wikipedia.org
Rimske ceste so bile predvsem sredstvo za vojaško napredovanje, hitro in neizprosno, kar je ideološko predstavljala prav brezpogojna odsotnost ovinkov.
sl.wikipedia.org
V tem trenutku šele zasluti vso neizprosno usodnost svojega nesrečnega življenja.
sl.wikipedia.org
Sam skuša ujeti v svoje verze čim bolj resničen jezik neizprosno od vseh papirnatih izrazov in stavčnih skladenj.
sl.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Poglej "neizprosno" v drugih jezikih


Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina