Prevodi za „nezvest“ v slovarju slovensko » angleški

nezvést <-a, -o> PRID.

nezvest

disloyal

nezvest

faithless

nezvest

unfaithful

biti nezvést ženi/možu

to be unfaithful [ali untrue] to one's spouse

nezvést ljubimec

faithless lover

nezvést prijatelj

disloyal friend

Primeri uporabe besede nezvest

nezvest móž

unfaithful husband

nezvést ljubimec

faithless lover

nezvést prijatelj

disloyal friend

biti nezvést ženi/možu

to be unfaithful [ali untrue] to one's spouse

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Nekoč je posumil, da mu je žena nezvesta, zato jo je hudo pretepel.

sl.wikipedia.org

Ta je bila izjemno lepa, a hkrati - zaradi svoje lepote - nezvesta.

sl.wikipedia.org

Tedaj priseže, da bo nezvesto ženo ubil.

sl.wikipedia.org

Po dogodku, ki se je leta 1865 pripetil v nekem kalabrijskem mestecu, kjer je ljubosumni mož spektakularno umoril nezvesto ženo, je sam spisal libreto.

sl.wikipedia.org

Balduin je leta 1105 njuno poroko preklical pod pretvezo, da je bila nezvesta.

sl.wikipedia.org

Spomnil je na njegov dokumentarec na to temo, ki so ga sodelujoči večinoma kritizirali kot nezvestega resnični podobi dogajanj.

sl.wikipedia.org

Potem, ko jo ukrade, se vrne v svoje stanovanje in zastrupi svojega nezvestega fanta.

sl.wikipedia.org

Njen obglavljen trup naj bi še vedno taval po hodnikih utrdbe in iskal nezvestega moža.

sl.wikipedia.org

Njeno življenje se zdi popolno, dokler na zabavi v čast mlademu pisatelju, ki mu je napisala recenzijo knjige in pomagala do uspeha, ne odkrije, da ji je mož nezvest.

sl.wikipedia.org

Bil je nezvest in to se mu ni zdelo nič groznega.

sl.wikipedia.org