Prevodi za „nosečnosten“ v slovarju slovensko » angleški

noséčnost|en <-na, -no> PRID. MED.

nosečnosten

gestational

noséčnostna sladkorna bolezen

gestational diabetes

noséčnostne pege

gestational freckles

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Fertilizacijska starost je čas, pretekel od oploditve in se dogovorno izračuna tako, da se nosečnostni starosti odvzame 14 dni, ali obratno.

sl.wikipedia.org

Pri odločanju, ali je pri novorojenčku krvni tlak normalen, je treba upoštevati različne dejavnike, kot so nosečnostna starost, čas od zanositve in teža ob porodu.

sl.wikipedia.org

Nosečnostni test temelji na merjenju koncentracije horijevega gonadotropina v krvi ali seču in predstavlja dokaj zanesljivo potrditev nosečnosti.

sl.wikipedia.org

Pri uporabi med nosečnostjo ni znanega tveganja, vendar se pa nasplošno pri nosečnostni sladkorni bolezni priporoča inzulin.

sl.wikipedia.org

Nosečnost spremljajo nosečnostni znaki, ki z večjo ali manjšo gotovostjo kažejo na nosečnost.

sl.wikipedia.org

Preživetje novorojenčka je tesno povezano z nosečnostno starostjo in variira od 25 % do 89 %.

sl.wikipedia.org

Inzulin je zdravilo izbora pri nosečnostni sladkorni bolezni, kajti ne prehaja posteljice in hkrati omogoča predvidljiv nadzor krvnih vrednosti glukoze.

sl.wikipedia.org

Subklinični hipotiroidizem med nosečnostjo so povezali tudi z nosečnostno sladkorno boleznijo in rojstvom otroka pred 37 tedni nosečnosti.

sl.wikipedia.org

Nosečnostna ali gestacijska starost je čas, ki je pretekel od zanositve.

sl.wikipedia.org

Tudi pri nosečnostni obliki zamaščenosti jeter lahko pride do povišanja krvnega tlaka, razlikujeta pa se bolezni v obsegu prizadetosti jeter.

sl.wikipedia.org