Prevodi za „obdan“ v slovarju angleško » slovenski

encase

biti obdan

icebound ship

obdan z ledom

landlocked

obdan s kopnim

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Plod je orešek, obdan z bodičasto lupino, ki doseže premer med 17 in 20 mm.

sl.wikipedia.org

Po sklenitvi membrane nastane z dvojno membrano obdan mešiček, imenovan avtofagosom ali zgodnja avtofagna vakuola s povprečnim premerom od 0,3-1,0 μm.

sl.wikipedia.org

Obdan je z bogato figuraliko žarkov, oblakov in puttov.

sl.wikipedia.org

Edini del, ki je ostal do danes, je križni hodnik iz 13. stoletja, obdan z ljubkimi, zvitimi stebri iz intarziranega marmorja.

sl.wikipedia.org

Na treh straneh je obdan z visokimi kamnitimi zidovi, pokritimi z bršljanom, na strani, ki gleda na palačo, pa ga ločuje loža s tremi loki.

sl.wikipedia.org

Vhod v ogrado je dobro utrjen in lepo obdan s ploščami na koncu.

sl.wikipedia.org

Butrint je bil takrat že nekaj stoletij neobljuden in obdan z malaričnimi močvirji.

sl.wikipedia.org

Meril je 11 hektarjev in bil obdan s trgovinami in javnimi zgradbami.

sl.wikipedia.org

V zgornjem delu teče potok po gozdu, niže po naplavni ravnici, obdan z obvodnim grmovjem in drevjem.

sl.wikipedia.org

Na južnem vznožju skalnega hriba je velik prostor obdan z zidovi in vrati ter velikim stebriščem na notranji strani.

sl.wikipedia.org