Prevodi za „objavljali“ v slovarju angleško » slovenski

her picture was splashed all over the newspapers

časopisi so na veliko objavljali njeno sliko

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Slovenskih zdomskih pripovednikov, pesnikov in dramatikov, ki so svoje delo objavljali v samostojnih knjižnih izdajah, je nekaj več kot sto.

sl.wikipedia.org

SABAM je odgovoril, da bodo za leto 2008 izjeme in da bodo ljudje lahko objavljali zasebne fotografije eno leto le v nekomercialne namene.

sl.wikipedia.org

Aktualno je bilo tudi vprašanje slovenske skupnosti v zamejstvu, objavljali so prispevke o raznih umetnostnih področjih, spremljali razstave, koncerte, gledališke predstave, filmske prireditve.

sl.wikipedia.org

V ostalih delih pa so objavljali sestavke iz življenja in narave, članke o naravoslovju, življenjepise slavnih mož, narodopisne črtice, članke iz jezikoslovja, iz umetnosti.

sl.wikipedia.org

Karikaturisti, ki so objavljali v slovenskih humorističnih listih 19. stoletja, so pogosto upodabljali situacije iz krščanske ali ljudske simbolike.

sl.wikipedia.org

Po njeni smrti je njen vpliv upadel, uredniki revij in časopisov, ki so objavljali njene članke so dela močno cenzurirali ali celo spremenili pred objavo.

sl.wikipedia.org

Na tem trgu so se objavljali vsi ukazi, odvijale so se razne svečanosti in izvrševale javne kazni.

sl.wikipedia.org

Objavljali so politično angažirane stripe, polne provokacij, nazornega nasilja, nebrzdane seksualnosti in ukvarjanja z realnostjo tukaj in zdaj.

sl.wikipedia.org

Med izvirno poezijo so prevladovale verske pesmi, od posvetnih in pesniških zvrsti pa so objavljali zlasti priložnostno, moralistično-didaktično in refleksivno-didaktično poezijo.

sl.wikipedia.org

Najdišče so leta 1965 odkrili italijanski arheologi, ki so objavljali poročila o svojih izkopavanjih.

sl.wikipedia.org