Prevodi za „oblikovanje“ v slovarju slovensko » angleški

oblikovánj|e <-anavadno sg > SAM. sr. spol

oblikovanje

design no mn.

oblikovanje

formation no mn.

modno oblikovánje

fashion design

oblikovánje pohištva

furniture design

oblikovánje nove vlade

formation of a new government

Primeri uporabe besede oblikovanje

modno oblikovánje

fashion design

oblikovánje pohištva

furniture design

industríjsko oblikovanje

industrial design

oblikovánje nove vlade

formation of a new government

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Modeliranje s poligoni je bolj prisotno pri oblikovanju iger kot katerokoli drug tip modeliranja, saj specifičen nadzor nad posameznimi poligoni omogoča izredno optimizacijo.

sl.wikipedia.org

Ukvarja se s slikarstvom, grafiko, ilustracijo in oblikovanjem, piše tudi leposlovje (kratke zgodbe).

sl.wikipedia.org

Razvili so lastno spletno trgovino za unikatne vezene fotografije, estitch.com, ki strankam omogoča oblikovanje vezenja iz fotografij in naročanje vezenih fotografij za stenski okras.

sl.wikipedia.org

Tam je študirala računovodstvo, modno oblikovanje in socialno znanost.

sl.wikipedia.org

Ergonomija pri preučevanju ljudi in njihovega okolja črpa iz več disciplin, vključno z antropometrijo, biomehaniko, mehanskim inženiringom, industrijskim inženiringom, industrijskim oblikovanjem, kineziologijo, fiziologijo in psihologijo.

sl.wikipedia.org

Oblikovanje vseh računalniških ikon je omejeno z omejitvami prikazovalnika naprave.

sl.wikipedia.org

Rodin je zaradi svojega novega pristopa k oblikovanjem skulptur postal najvplivnejši kipar 20. stoletja in napovedovalec novega obdobja v umetnosti.

sl.wikipedia.org

Razvoj napisane gruzijske kulture je omogočilo oblikovanje gruzijske abecede za namene evangelizacije.

sl.wikipedia.org

Ukvarja se tudi z opremo knjig, ilustriranjem in oblikovanjem plakatov.

sl.wikipedia.org

Potopitev rečnih dolin vzdolž delov obale in oblikovanje riasov daje zelo nepravilno in razčlenjeno obalo.

sl.wikipedia.org