Prevodi za „oblikovanje“ v slovarju slovensko » nemški

oblikovanje SAM.

Geslo uporabnika

oblikovanje sr. spol

Ausgestaltung (-, -n) ž. spol

oblikovánj|e <-a navadno sg > SAM. sr. spol

oblikovanje

Design sr. spol

modno oblikovánje

Modedesign sr. spol

oblikovánje pohištva

Möbeldesign sr. spol

Primeri uporabe besede oblikovanje

GOSP. industríjsko oblikovanje

Industriegestaltung ž. spol

oblikovánje pohištva

Möbeldesign sr. spol

modno oblikovánje

Modedesign sr. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Najpomembnejša naravna vrednota na območju je voda, ki je skozi stoletja odločilno vplivala na oblikovanje tukajšnje pokrajine.

sl.wikipedia.org

Ukvarja se tudi z opremo knjig, ilustriranjem in oblikovanjem plakatov.

sl.wikipedia.org

Tam je študirala računovodstvo, modno oblikovanje in socialno znanost.

sl.wikipedia.org

Pravila: niz navodil, ki se nanašajo na oblikovanje in snemanje nadzorovano dostopnih točk (normativne oblike, variantne oblike ali reference).

sl.wikipedia.org

Ukvarja se s slikarstvom, grafiko, ilustracijo in oblikovanjem, piše tudi leposlovje (kratke zgodbe).

sl.wikipedia.org

Rodin je zaradi svojega novega pristopa k oblikovanjem skulptur postal najvplivnejši kipar 20. stoletja in napovedovalec novega obdobja v umetnosti.

sl.wikipedia.org

Razvili so lastno spletno trgovino za unikatne vezene fotografije, estitch.com, ki strankam omogoča oblikovanje vezenja iz fotografij in naročanje vezenih fotografij za stenski okras.

sl.wikipedia.org

Modeliranje s poligoni je bolj prisotno pri oblikovanju iger kot katerokoli drug tip modeliranja, saj specifičen nadzor nad posameznimi poligoni omogoča izredno optimizacijo.

sl.wikipedia.org

Razlike v oblikovanju podobnost zmanjšajo, pa naj gre za spremembo krepke/poševne/običajne pisave, velikih/majhnih črk, slogov, alinej, dodatnih presledkov.

sl.wikipedia.org

Za moderno arhitekturo je značilna poenostavitev oblike in oblikovanje ornamenta iz strukture in teme zgradbe.

sl.wikipedia.org