Prevodi za „obsojeni“ v slovarju angleško » slovenski

probationer

pogojno obsojeni storilec(storilka) m. spol (ž. spol)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Hkrati pa tudi svarijo, da so tisti, ki so preveč strahopetni in ozkosrčni, da bi se podajali v nevarnost, obsojeni na dolgočasno životarjenje, če jih ne doleti še kaj hujšega.

sl.wikipedia.org

Zaradi protestiranja francoskega predstavnika jim je bilo plačano nadomestilo 15.000 jen in odgovorni so bili obsojeni na smrt.

sl.wikipedia.org

Zgrajeno okolje so dopolnili z bastijoni iz lokalnega kamna in bazalta, ki so ga obdelovali rokodelci in zidarji, velik del delavcev pa so bili moški, obsojeni na vislice.

sl.wikipedia.org

V začetku petdesetih let so bili številni obsojeni zaradi kolaboracije z nacističnimi okupatorji izpuščeni iz zapora.

sl.wikipedia.org

Obsojeni so začeli prestajati zaporno kazen konec leta 2006.

sl.wikipedia.org

Vsi na smrt obsojeni so sprejeli kazen zelo hrabro, zavedajoč se pomena svoje žrtve.

sl.wikipedia.org

V ikonoklastičnem obdobju so bili tudi figuralni mozaiki obsojeni kot malikovanje.

sl.wikipedia.org

Na sredini so zlomljeni grobovi vstalih mrtvih, ki prihajajo iz njih, da bodo končno obsojeni.

sl.wikipedia.org

Praviloma so bili duhovniki obsojeni zaradi medvojne kolaboracije z okupatorjem.

sl.wikipedia.org

Požigalci so obsojeni in ne smejo biti deležni krščanskega pogreba.

sl.wikipedia.org